Traducción de "activos informáticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| equipos informáticos | equip . |
| Ley sobre Delitos Informáticos (enmienda) | Computer related Crime Bill (amendment) |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Trabajo no relacionado con equipos informáticos | Non computer related work |
| f) Medidas para combatir los delitos informáticos | (f) Measures to combat computer related crime |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| Creo que los virus informáticos deberían contar como vida. | I think computer viruses should count as life. |
| Opino que los virus informáticos deberían considerarse como vivos. | I think computer viruses should count as life. |
| Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general? | What is your experience with computers in general? |
| b) La calidad de los sistemas de equipo y programas informáticos | (b) Quality of hardware and software systems |
| Del mismo modo que podemos utilizar programas informáticos para gestionar nuestro dinero, podemos recurrir a diversos instrumentos informáticos para supervisar nuestro comportamiento y las estadísticas relativas a nuestro cuerpo. | Just as we can use financial software to manage our money, we can now use a variety of software tools to monitor our own behavior and bodily statistics. |
| f) Medidas contra los delitos de alta tecnología y los delitos informáticos | (f) Measures to combat high technology and computer related crime |
| Así que CarderPlanet se volvió una especie de supermercado para criminales informáticos. | And so CarderPlanet became a sort of supermarket for cybercriminals. |
| Solía enseñar cómo escribir programas informáticos en Nueva Delhi, hace 14 años. | I used to teach people how to write computer programs in New Delhi, 14 years ago. |
| Protección jurídica de los programas informáticos (COM(88)816 final SYN 183) | Report by Mrs Salema, adopted on 11 July 1990 (PE A3 173 90) on the proposal relating to Legal protection of computer programmes (COM(88) 816 final SYN 183) |
| Su trabajo es instalar programas informáticos nuevos en las computadoras de la compañía. | Their job is to install new sotfwares on the company's computers. |
| Y pensaba, cómo narices esos niños aprenderán alguna día a escribir programas informáticos? | And I used to think, how on Earth are those kids ever going to learn to write computer programs? |
| Ley de delitos informáticos Tanzania copiada y pegada, casi cero capacidad de aplicación. | Cyber Crime Bill Tanzania copied and pasted, almost zero ability to implement. Lwanda Magere ( nndekindo) April 7, 2015 |
| A diferencia de nuestros dispositivos informáticos, estos objetos son mucho más divertidos de usar. | Unlike most of our computing devices, these objects are much more fun to use. |
| Comienza hace algún tiempo cuando alguien escribió uno de los primeros virus informáticos exitosos. | And it started out quite a while ago when someone wrote one of the first successful computer viruses. |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Estos son sus miembros del parlamento que presentaron ayer el proyecto de ley de delitos informáticos. | These are your MPs that passed the CyberCrimeBill y'day! |
| disponer de un ordenador personal o de programas informáticos de reproducción de imágenes digitales dotados de CDS | have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS |
| O la favorita de los informáticos, Acabo de recuperar ese correo de la carpeta de correo basura. | Or we say, favorite of the digiratti, You know, I just fished that email out of my spam folder. |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
