Traducción de "activos expuestos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Assets Active Asset Frozen Company Exposed Exposure Radiation Open Children

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Según el Proyecto de Divulgación de Propietarios de Activos, que yo presido, los 500 propietarios más importantes de activos globales están expuestos, a un nivel alarmante, a los peligros del cambio climático.	Menurut organisasi Asset Owners Disclosure Project, yang saya ketuai, 500 asset owners global terkemuka sangat terkena bahaya perubahan iklim.
Mover los mosaicos expuestos aquí	Move Exposed Tiles Here
No pensaban que estaban expuestos a Internet.	It didn't think of itself as being on the Internet.
Por favor, no toque los objetos expuestos.	Please don't touch the exhibits.
Esos libros estaban expuestos en el escaparate.	Those books were on display in the window.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.	We are always exposed to some kind of danger.
Sus últimos trabajos están expuestos en la plaza.	His latest works are on display at the square.
Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras.	As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders.
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	Fire, to which they are exposed morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	Will be in the scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	In scorching wind and boiling hot water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	mid burning winds and boiling waters
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	The Fire! They are exposed thereto morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	Amidst scorching wind and scalding water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	In fierce hot wind and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	The Fire. They will be exposed to it morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	Amid searing wind and boiling water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	They will be in the midst of scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	In scorching wind and scalding water
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	the Fire, to which they are exposed morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	Amid infernal miasma and boiling water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	(they shall live) amid burning winds and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	The Fire, they are exposed to it morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	They will be in scorching fire and scalding water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	They will live amid the scorching,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	In hot wind and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.	they will be brought before the Fire morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	They will find themselves in scorching wind and scalding water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,	(They will be) in the midst of a Fierce Blast of Fire and in Boiling Water,
Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos . Robin Whyatt	Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt
Han estado expuestos a esta idea de nuestra sociedad, de nuestra prosperidad.	They've been exposed to this idea of our society, of our prosperity.
Cuando ambas burbujas estallaron primero la inmobiliaria, y luego la del crédito los consumidores estadounidenses dependientes de activos quedaron expuestos a la cepa norteamericana del mal japonés diagnosticado por primera vez por el economista de Nomura Richard Koo.	When both bubbles burst first housing, and then credit asset dependent US consumers were exposed to the American strain of the Japanese disease first diagnosed by Nomura economist Richard Koo.
activos	Assets
Activos	Asset
Activos	Assets
Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema	Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem
Desde luego, no todos los mercados emergentes están igual de expuestos según este argumento.	Of course, not all emerging markets, according to this logic, are equally exposed.
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	The day the unbelievers will be stood before the Fire, (they will be asked ) Is this not the reality?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	And on the day when the disbelievers are presented upon the fire it will be said, Is this not a reality?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	Upon the day when the unbelievers are exposed to the Fire 'Is not this the truth?'
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	And on the Day whereon those who disbelieve will be placed before the Fire is this not real?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	And on the Day when those who disbelieve will be exposed to the Fire (it will be said to them) Is this not the truth?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	On the Day when those who disbelieved are presented to the Fire Is this not real?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	And on the day when those who disbelieve are exposed to the Fire (they will be asked) Is not this real?
El día que los infieles sean expuestos al Fuego No es esto la Verdad?	The day when the faithless are exposed to the Fire, He will say, Is this not a fact?

Display this page in English