Traducción de "activos de eliminación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . | Dutch auction see single rate auction . |
| Consideran las entidades de contrapartida establecidas en los países en los que estos activos están admitidos en la actualidad una clara desventaja ahora o en el futuropara ellas la eliminación de tales activos de la lista de activos de garantía ? | Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage , either now or in the future , if these assets were removed from the list of eligible assets ? |
| El BCE puede , en cualquier momento , decidir la eliminación de instrumentos de renta fija de la lista publicada de activos negociables admitidos ( 44 ) . | The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the published list of eligible marketable assets ( 44 ) . |
| El BCE puede , en cualquier momento , decidir la eliminación de instrumentos de renta fija de la lista publicada de activos negociables admitidos 47 . | This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . |
| Eliminación de subsidios. | Removal of subsidies. |
| Eliminación de objetos | Deleting objects |
| Eliminación de marcadores | Bookmark Deletion |
| Guiones de eliminación | Delete Scripts |
| Eliminación de archivos | File Deletion |
| Eliminación | Delete |
| Eliminación | Removal |
| Eliminación de mosaico parallelizada | Parallelized demosaicing |
| Eliminación de ojos rojos... | Red Eye Removal... |
| Eliminación de la entrada | Removal of entry |
| Eliminación de ojos rojos | Red eye removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Eliminación de la media | Mean Removal |
| Juego de eliminación PegDescription | Peg Elimination Game |
| Eliminación de carpeta de marcadores | Bookmark Folder Deletion |
| Eliminación extendida | Extended Strip |
| Eliminación automáticaComment | Automatic Remove |
| Confirmar eliminación | Confirm Remove |
| Eliminación automática de ojos rojos | Automatic Red Eye Removal |
| Eliminación de archivos y transferencia | File Deletion Transfer |
| 25 de mayo de 2007 Modificación del calendario para la eliminación de los activos negociables de la lista dos admitidos como garantía en las operaciones de crédito del eurosistema | 25 May 2007 Amendment to the calendar for the phasing out of marketable tier two assets eligible as collateral for eurosystem credit operations |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| Eliminación del marcador | Bookmark Deletion |
| Error falló la operación de eliminación. | Error delete operation failed. |
| La solicitud de eliminación ha fallado. | The removal request failed. |
| Confirmación de la eliminación del eje | Axis Removal Confirmation |
| Consideran las entidades de contrapartida establecidas en los países en los que estos activos están admitidos en la actualidad que la eliminación de las acciones de la lista de activos de garantía , en el presente o en el futuro , supondría para ellos una clara desventaja ? | Would counterparties located in those countries in which these assets are currently eligible expect any substantial disadvantage either now or in the future if these assets were removed from the list of eligible assets ? |
| En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . | Interest rate swap a contractual agreement to exchange cash flows representing streams of periodic interest payments with a counterparty either in one currency or , in the case of cross currency transactions , in two different currencies . |
| En el contexto de las operaciones internas del Eurosistema , la liquidación se refiere a la eliminación de los saldos netos derivados de las operaciones mencionadas y exige la transmisión de activos . | Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . |
| Esta categoría también comprende algunos instrumentos de renta fija no negociables , como los certificados de depósito no negociables ( emitidos singularmente ) . Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . | Deposits with agreed maturity the instrument category consisting mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either unconvertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . This category also encompasses some non marketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . |
| Eliminación del registro de la cuenta Jabber | Jabber Account Unregistration |
| Forzar la eliminación de directorios no vacíos | Force deletion of non void directories |
| pege es un juego de eliminación de clavijas. | pege is a peg elimination game. |
| Eliminación progresiva del trabajo infantil | Progressive elimination of child labour |
| KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores | KConfig XT, various improvements and bugfixing |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| y a veces ellos tienen eliminación natural de desechos. | And sometimes they have natural trash disposal. |
| la eliminación de la contaminación , incluidos los vertidos de petróleo | cleaning up of pollution including oil spills |
| 56 157. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 56 157. Elimination of all forms of religious intolerance |
| 57 208. Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa | 57 208. Elimination of all forms of religious intolerance |
Búsquedas relacionadas : La Eliminación De Activos - La Eliminación De Los Activos - Eliminación De - Activos De - Eliminación Segura - Eliminación Inadecuada - Eliminación Final - Confirmar Eliminación - Eliminación Temporal - Eliminación Natural - Nota Eliminación - Eliminación Especial
