Traducción de "activos a coste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los activos fijos cuyo coste es inferior a 10.000 euros no se capitalizan . | Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . |
| 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . | 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . |
| acceso a los mismos activos de garantía a un coste equivalente para todas las entidades de contrapartida del Eurosistema | access to the same collateral at an equivalent cost for all Eurosystem counterparties |
| Otros activos en euros frente a entidades de cré dito de la zona del euro Valor nominal o coste | Securities of euro area residents denominated in euro |
| 1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste . | 1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . |
| normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal o coste de la cesión temporal | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value or repo cost |
| El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado | The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost |
| Los activos fijos financieros se registran al precio de coste , menos las provisiones por disminuciones de valor de carácter permanente . | Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value . |
| Recomendado b ) Participaciones y acciones no líquidas Coste c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos | ( a ) Marketable equity instruments Market value ( b ) Participating interests and illiquid equity shares Cost ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value ( d ) Securities ( marketable ) Market value Recommended |
| Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera ) Valor nominal | Assets or claims ( from defaults ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) Nominal value |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Coste | Cost |
| Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema Valor nominal o coste de la cesión temporal | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or repo cost |
| Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera ) | Loss for the year |
| COSTE TOTAL | 4.500 TOTAL COST |
| Michel Coste. | Michel Coste. |
| Coste total | Total bill |
| Coste 2 | Hex |
| Coste 2 | Cost 2 |
| Coste planeado | Planned cost |
| Coste real | Actual cost |
| Coste planeado | Planned Cost |
| Coste real | Actual Cost |
| Coste residual | Salvage |
| Otros activos y operaciones no relacio nados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema Valor nominal o coste de la cesión tem poral | Regular liquidity providing reverse transactions with a weekly frequency and normally a maturity of one week Nominal value or repo cost |
| Coste medio 2007 | 2007 No. outputs Total cost |
| Coste del vaporizador | CostOfVaporizer |
| Mostrar coste absoluto | Show Absolute Cost |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Elemento de coste | Part Source Line |
| El coste fijo | The fixed cost |
| Coste del inicio | Startup Cost |
| Coste del cierre | Shutdown Cost |
| e ) Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del mo mento de la adquisición si los activos financieros están deno minados en moneda extranjera ) | ( e ) Cost ( converted at the foreign exchange market rate at the time of the acquisition if financial assets are denominated in foreign currencies ) |
| a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) | ( a ) Nominal value or ( repo ) cost |
| Valor nominal o coste | Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem Nominal value or cost |
| Valor nominal o coste | Nominal value or cost |
| Coste del teletransporte seguro | CostOfSafeTeleport |
| Reiniciar seguimiento del coste | Reset Accounting |
| Coste de la sesión | Session bill |
| Coste mín. del nodo | Normal |
| Coste mín. de llamada | Tall |
| Coste mínimo de nodo | Min. Node Cost |
| Coste mínimo de llamada | Min. Call Cost |
