Traducción de "actividades extraordinarias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. | Extraordinary claims require extraordinary evidence. |
| Son imágenes extraordinarias. | So these are fantastic images. |
| Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario. | That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis. |
| Tom tiene notas extraordinarias. | Tom got extraordinary grades. |
| Alice tiene piernas extraordinarias. | Alice has stunning legs. |
| Este proceso requiere precauciones extraordinarias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| Las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . |
| El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces. | The world has gone through extraordinary transformations since then. |
| El coste por hora de las horas extraordinarias | The cost pr hour, overtime hours |
| Las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes . |
| Las revisiones extraordinarias deberán ir acompañadas de notas explicativas . | Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes . |
| Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet. | These extraordinary things, Icelandic Internet accounts. |
| Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias. | Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators. |
| Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias. | And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things. |
| Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias. | And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences. |
| Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. | Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. |
| Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas. | Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse. |
| Los héroes son gente normal cuyas acciones sociales son extraordinarias, que actúan. | Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act. |
| En Afganistan, la gente hace cosas extraordinarias para poder mirar ese programa. | In Afghanistan, people go to extraordinary lengths to be able to watch this program. |
| Hemos puesto gente en la luna, hemos hecho toda clase de cosas extraordinarias. | We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things. |
| Las cosas que los niños responden cuando uno pregunta dispuesto a escuchar son extraordinarias. | The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary. |
| Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias | Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities |
| El Consejo de Gobierno seguirá efectuando la retirada gradual de las medidas de liquidez extraordinarias . | The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures . |
| Al principio de la charla les dije que les iba a mostrar dos fotos extraordinarias. | At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs. |
| Esa es una de las marcas más extraordinarias en la historia de la guerra moderna. | That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. |
| Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos. | And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans. |
| Por favor lea kstart help all para conocer las extraordinarias propiedades de kstart (hay unas cuantas). | Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.) |
| En algunos momentos, habrá que adoptar medidas extraordinarias de intervención o de ayuda al almacenamiento privado. | Extra intervention or aid to private storage will be required at certain times. |
| Hay pocas cosas extraordinarias, pero me atrevo a decir que The Tap Tap es una de ellas. | Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things. |
| Es ahora que podemos usar la diversidad de nuestros talentos para crear obras inteligentes, significativas y extraordinarias. Lucirse. | It is now that we can use the diversity of our talents to create intelligent, meaningful and extraordinary work. It's now. |
| ASISTENCIA SOCIAL ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO PÚBLICO ACTIVIDADES ASOCIATIVAS N.C.O.P. ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS Actividades cinematográficas y de vídeo | , SPORTING ACTIVITIES Motion picture , radio , tel ., other entertain . activ . |
| actividades de radio y televisión y otras actividades artísticas y de espectáculos Actividades de agencias de noticias Actividades de bibliotecas , archivos , museos y otras actividades culturales Actividades deportivas y recreativas diversas ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS PERSONALES No asignado | News agency activities Library , archives , museums , other cultural act . |
| Actividades | Activities |
| Quienes tuvieran capacidades, capital y conocimiento para prosperar en la edad post industrial encontraron en los servicios oportunidades extraordinarias. | For those with the skills, capital, and savvy to prosper in the post industrial age, services offered inordinate opportunities. |
| Pero el balance chino le ha servido bien, permitiéndole lograr extraordinarias tasas de inversión, que han alimentado un rápido crecimiento. | But China s balance sheet has served it well, enabling the extraordinarily high rates of investment that have fueled rapid growth. |
| 22. Observa con preocupación que en las operaciones de mantenimiento de la paz se aplican medidas extraordinarias de forma recurrente | 22. Notes with concern the recurrent application of extraordinary measures in peacekeeping operations |
| SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales | SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría | , bookkeeping and audit . tax consult . |
| por actividades | Activity Item |
| Actividades principales | Core business areas |
| Actividades operacionales | Operational activities |
| actividades artesanales | activities of craftsmen |
| Actividades asociadas | Associated activities |
