Traducción de "actividades de negocios no básicos" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero no son solamente los negocios están afectados por esto. Ha penetrado en las actividades diarias de la gente normal
But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people.
Algunos sudafricanos acusan a los extranjeros de quitarles sus trabajos, negocios y de participar en actividades delictivas.
Some South Africans accuse foreigners of taking away jobs, businesses, and engaging in criminal activities.
No hago este tipo de negocios.
I don't do this kind of business.
Negocios son negocios!
Business is business!
No hables de negocios mientras estamos comiendo.
Don't talk about business while we're dining.
No confío en los hombres de negocios.
I don't trust businessmen.
Chen no es un hombre de negocios.
Chen is not a businessperson.
Yo no soy una persona de negocios.
I am not a businessperson.
Los negocios son los negocios.
Business is business.
No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot .
Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics.
Estas actividades están bajo la constante amenaza de la innovación y del surgimiento de nuevos competidores que pueden desbaratar su modelo de negocios.
They are constantly under threat from innovation and new competitors that could disrupt their business.
En cambio, terminó causando que miles de otros sitios web dejaran de funcionar, impidiendo negocios y otras actividades del segmento ucraniano de internet.
Instead, they ended up crushing thousands of other websites, halting business and other activities of the Ukrainian segment of the Internet.
No logró tener éxito en los negocios.
He could not make it in business.
Dirección de negocios
Business Address
Campos de negocios
Business fields
Categoría de negocios
Business category
Básicos de kspread
kspread Basics
Negocios
Business
Negocios
Recreation
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Básicos
Basics
Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .
Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.
The basic principles of grammar are not so difficult.
Y este Parlamento no es un gmpo de mediadores de negocios.
PRESIDENT. The debate is closed. We shall now proceed to the vote.
No fomentaron los negocios. No los lanzaron a la bolsa.
They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.
La primera de dichas pistas pone en la mira a Zhou Bin, que es el hijo de Zhou y un hombre de negocios que ha amasado una gran fortuna a través de negocios turbios y actividades que posiblemente sean delictivas.
The first one targets his son, Zhou Bin, a businessman who has amassed a huge fortune through shady deals and possibly criminal activities.
Estoy aquí de negocios.
I am here on business.
Ellos hablaban de negocios.
They were talking business.
Simple cuestión de negocios.
Simple business question.
Gestos básicos de KonquerorName
Basic Konqueror gestures.
Son negocios.
It's business.
Creemos que los productos básicos no podrán escapar de este contagio.
We believe commodities will be unable to escape the contagion.
No quiero a Tom diciéndome cómo manejar mis negocios.
I don't want Tom telling me how to run my business.
Principios básicos
Basic principles
Productos básicos
Commodities
Conceptos Básicos
Getting Started
Aspectos básicos
Basic facts
Conceptos básicos
Game Basics
Ajustes básicos
Basic settings
Bloques básicos
Basic Blocks
Controles básicos
Basic Controls
actividades de radio y televisión y otras actividades artísticas y de espectáculos Actividades de agencias de noticias Actividades de bibliotecas , archivos , museos y otras actividades culturales Actividades deportivas y recreativas diversas ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS PERSONALES No asignado
News agency activities Library , archives , museums , other cultural act .
En el corto plazo, un shock de costos devasta algunas actividades económicas y obliga a las empresas a cerrar o a cambiar su eje de negocios.
In the short term, a cost shock devastates some economic activities, forcing companies either to shut down or move on to another line of business.
Soy un hombre de negocios.
I'm a salesman.
Suele hacer viajes de negocios?
Do you often take business trips?