Traducción de "actividades Jean Monnet" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Creo que ésta es la hora de Jean Monnet, es decir, la hora de la que decidimos si el futuro mapa europeo se configurará según la idea de Jean Monnet o si volveremos a los viejos nacionalismos clásicos, que acarrea ron tanta desdicha a Europa. | First and foremost, we have no knowledge of the financial consequences.The Commission remains ex tremely vague. One billion ECU per year has been calculated for German unification, but there are no transit calculations. |
| De hecho, todo el país se había comprometido con las decisiones de la primera gestión supranacional ideada por Jean Monnet. | Indeed, the whole country became subject to the decisions of the first supranational administration conceived by Jean Monnet. |
| Monnet odiaba todo eso. | Monnet hated all that. |
| Alguien que personifica esta tendencia es Jean Monnet, uno de los artífices de la unificación europea, burócrata de alma que desconfiaba de los políticos. | Jean Monnet, one of the godfathers of European unification, embodied this tendency a born bureaucrat who distrusted politicians. |
| Por ello hicimos nuestras las palabras de Jean Monnet de ser, no de los que quieren ser algo, sino de los que quieren hacer algo . | Secondly, environmental policy, on which we have to go much further, although I read Mr Ripa di Mean's statements with interest. |
| toma de posesión de la Alta Autoridad y la llegada de Jean Monnet, asistido por unos colaboradores cuya inteligencia rivalizaba con la ambición que se acometía. | I recall with pleasure the establishment of the High Authority and the arrival of Jean Monnet, with a team whose ambitions were matched by their intelligence. |
| Al igual que Jean Monnet, noso tros creemos también en la virtud de las instituciones para substitituir la debilidad de la voluntad política, cuándo ésta se ve sometida a una prueba demasiado dura. | Unanimity is required in the Council for all other areas. |
| Jean ASSELBORN | Jean ASSELBORN |
| Jean Boyd. | Jean Boyd. |
| Su comité de redacción estaba compuesto por Sollers y Hallier, así como por Jean René Huguenin, Jean Ricardou, Jean Thibaudeau, Michel Deguy, Marcelin Pleynet, Denis Roche, Jean Louis Baudry, Jean Pierre Faye, Jacqueline Risset, y Julia Kristeva. | The editors committee included Philippe Sollers, Jean Edern Hallier, Jean René Huguenin, Jean Ricardou, Jean Thibaudeau, Michel Deguy, Marcelin Pleynet, Denis Roche, Jean Louis Baudry, Jean Pierre Faye, Jacqueline Risset, François Wahl, and Julia Kristeva (married to Philippe Sollers since 1967). |
| Jean Claude Trichet | Jean Claude Trichet |
| Jean Claude Trichet , | Jean Claude Trichet , |
| Jean Claude TRICHET | Jean Claude TRICHET |
| Imagen Jean Sibelius | Image Jean Sibelius |
| Jean Pierre RAFFARIN | Jean Pierre RAFFARIN |
| Jean Claude JUNCKER | Jean Claude JUNCKER |
| Qué hizo Jean? | What did Jean make? |
| Jean Michel FAYARD | Jean Michel FAYARD |
| Jean Baptiste Mardelle | Jean Baptiste Mardelle |
| Las comunidades que fundó Jean Vanier, como el propio Jean Vanier, destilan ternura. | The communities that Jean Vanier founded, like Jean Vanier himself, exude tenderness. |
| Este es Jean Vanier. | This is Jean Vanier. |
| Qué ha hecho Jean? | What did Jean make? |
| Jean Hugues Barthélémy (dir. | Barthélémy, Jean Hugues (dir. |
| Por Jean Claude DumasDescription | By Jean Claude Dumas |
| Su hijo Jean Pierre llegó a ser pianista bajo el nombre de Jean Fonda. | His son Jean Pierre became a pianist performing under the name of Jean Fonda. |
| Jean Monnet En esta edición especial del Boletín Mensual se analizan los primeros diez años de funcionamiento del Banco Central Europeo ( BCE ) y del Eurosistema , formado por el BCE y los bancos centrales de los países de la Unión Europea que ya han adoptado el euro . | Jean Monnet This special edition of the Monthly Bulletin reviews the first ten years of operations of the European Central Bank ( ECB ) and of the Eurosystem , which consists of the ECB and the central banks of the European Union countries that have already adopted the euro . |
| Señorías, con la unificación alemana se ilustra una vez más el pensamiento de Jean Monnet Cuando una idea corresponde a la necesidad de una época, deja de pertenecer a los hombre que la han inventado y es más fuerte que aquellos que son responsables de realizar la . | As regards environment and energy, I have been amazed at the small amounts the Commission deems adequate for these sectors. |
| Jean Claude Trichet Curriculum vitae | Jean Claude Trichet Curriculum vitae |
| Jean y Kate son gemelas. | Jean and Kate are twins. |
| Me gustaría hablar con Jean. | I'd like to talk to Jean. |
| Jean a menudo almuerza deprisa. | Jean often eats lunch quickly. |
| En 1948, junto a Gillo Dorfles, Gianni Monnet, Galliano Mazzon y Atanasio Soldati, fundó el Movimento de Arte Concreta. | Late life In 1948, Munari, Gillo Dorfles, Gianni Monnet and Atanasio Soldati, founded Movimento Arte Concreta (MAC), the Italian movement for concrete art. |
| Jean Claude Trichet , Banque de France | Jean Claude Trichet , Banque de France |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE . | Jean Claude Trichet , President of the ECB |
| Nadie parece saber dónde está Jean. | Nobody seems to know where Jean is. |
| Jean Yves Béziau (Francia Suiza, b. | Jean Yves Béziau (France Switzerland, b. |
| Jean Guénolé Louis Marie Daniélou S.J. | Jean Guenolé Marie Daniélou, S.J. |
| 2002 Las criadas , de Jean Genet. | 2002 Las criadas, de Jean Genet. |
| La madre de Jean parece tan joven que a menudo la confunden con la hermana mayor de Jean. | John's mother looks so young that she is often mistaken as John's older sister. |
| Cronológicamente situado entre Jean Baptiste Lully y Jean Philippe Rameau, participó en la renovación de la ópera francesa. | Campra was one of the leading French opera composers in the period between Jean Baptiste Lully and Jean Philippe Rameau. |
| Jean Paulo Batista de França o simplemente Jean ( Recife, Brasil, 21 de noviembre de 1981) es un futbolista brasileño. | Jean Paulo Batista de França or simply Jean (born November 21, 1981 in Recife), is a Brazilian left back who currently plays for Central Sport Club. |
| El presidente del BCE Jean Claude TRICHET | The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
| El presidente del BCE Jean Claude TRICHET | ( a ) paragraph 3 is replaced by the following Jean Claude TRICHET |
| El presidente del BCE Jean Claude TRICHET | The ECB hereby approves the volume of euro coins to be issued by the participating Member States in 2007 as described in the following table The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
| El presidente del BCE Jean Claude TRICHET | Article 1 The President of the ECB Jean Claude TRICHET |
