Traducción de "actividad en el exterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el exterior 1.1.1 . | Abroad 1.1.1 . |
| Sólo en el exterior | Outside only |
| En promedio , en el 2002 , la contribución a la actividad económica de la demanda exterior neta fue significativa , debido a la contracción de las importaciones reales . | The deterioration in the overall economic climate in the euro area and high uncertainty were also important factors . By contrast , value added in the services sector continued to grow in 2002 , albeit at a slower pace than in 2001 . |
| Él estudió en el exterior. | He studied abroad. |
| Él está en el exterior. | He is abroad. |
| Piensen en el mundo exterior. | And think of the outside world. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Insistirá ahora la Comisión en que el Gobierno de Gran Bretaña detenga toda la actividad de tratamiento del material radioactivo que puede considerarse en gran medida exterior a Gran Bretaña? | We shall not, however, have available to us in making this leap forward the instruments and measures needed to reestablish a sort of pact between mankind and nature unless there is at the same time greater and still more effective progress in ecological research and technological development. |
| La situación exterior siguió mejorando , en la medida en que la actividad económica en varias economías de mercados emergentes mostraba crecientes señales de estabilización e , incluso , de aceleración . | The external environment continued to improve , as economic activity in several emerging market economies showed more and more signs of stabilising and even accelerating . |
| Quiero estudiar en el exterior el año que viene. | I want to study abroad next year. |
| Porcentaje de actividad en el último minuto | Percentage of activity last minute |
| Ver la próxima actividad en el calendario | View next activity in calendar |
| Se colocan las células musculares en el exterior. | You place the muscle cells on the outside. |
| El círculo exterior muestra en cuáles ejercicios se enfocaron. | The outer circle shows what exercises they were focused on. |
| Freeman Dyson busquemos vida en el sistema solar exterior | Freeman Dyson says let's look for life in the outer solar system |
| Una verdadera tragedia para los yemeníes en el exterior! | A real tragedy for Yemenis abroad! |
| La muralla es blanca en el interior y verde en el exterior. | The wall is white on the inside and green on the outside. |
| el informe de actividad | the management report |
| Actividad en sesión monitorizadaComment | Activity in Monitored Session |
| Él electrifica sólo el exterior. | He electrifies only the outside. |
| En realidad, en agua caliente, se puede hacer todo en el exterior. | And actually, in hot weather, I can just grow it outside. |
| 34 centavos de comisión de una transacción en el exterior. | So 34 cents foreign transaction fee. |
| Como en muchas iglesias venecianas, el exterior es bastante simple. | As with many Venetian churches, the exterior is rather plain. |
| Georgianos mostrando solidaridad en el exterior de la embajada armenia. | Georgians show solidarity outside the Armenian embassy. |
| La escena en el exterior del principal tribunal de Egipto. | The scene outside Egypt's premiere courtroom. |
| Exterior | Outward |
| RELACIONES CON EL MUNDO EXTERIOR 3.1 . | RELATIONS WITH THE OUTSIDE WORLD 3.1 . |
| Cubrimos el exterior con células musculares. | We coat the outside with these muscle cells. |
| Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad. | Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety. |
| Asunto Actividad comercial en domingo | Debates of the European Parliament |
| En este punto es en el que el déficit de comercio exterior entra en juego. | This is where the trade deficit comes into play. |
| El prominente psicólogo se asemeja a mi tío en aspecto exterior. | The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. |
| Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior. | He has written lots of books about his experience abroad. |
| Volvía a los Estados Unidos de una exposición en el exterior. | I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. |
| Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio. | Their expressions were as frozen as the ground outside. |
| En el entorno exterior , se espera que el crecimiento mundial se mantenga intenso . | On the external side , global growth is expected to remain robust . |
| Pero el núcleo de esto es la red de bancos en el exterior. | But at the heart of this, is the offshore banking network. |
| Tengo tres hermanos, uno vive en Japón y los otros en el exterior. | I have three brothers one lives in Japan, and the others abroad. |
| Vista exterior | Exterior view |
| Tipo exterior | Exterior type |
| Color exterior | Outer Color |
| TEMPERATURA EXTERIOR | OUTDOOR TEMP |
| Color exterior | Outside color |
| Radio exterior | Outer radius |
Búsquedas relacionadas : Actividad Exterior Remisión - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - En El Exterior - La Actividad Económica Exterior - Vivir En El Exterior - Instalación En El Exterior - Elaboración En El Exterior - Cuenta En El Exterior
