Traducción de "activación muscular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activación | Activation |
| Activación | Activation |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Gestos de activación | Activation Gestures |
| Retardo de activación | Activation delay |
| Palabra de activación | Trigger word |
| Activación del guión | Script Activation |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Método de activación | Activation Method |
| Activación sin pulsación | No click activation |
| Activación del menú | Menu Activation |
| La vagina es un tubo muscular. | The vagina is a muscular tube. |
| Usar palabra de activación | Use trigger word |
| El tejido muscular consta de innumerables células. | Muscle tissue consists of innumerable cells. |
| Activación de acceso rápido globalComment | Global Shortcut Triggered |
| Requerir la palabra de activación | Require trigger word |
| Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. | This medicine helps relieve muscle pain. |
| Establecer hora de activación del recordatorio | Set the reminder trigger time |
| Está lo que llamamos activación de atavismo. | There's what we call atavism activation. |
| Botón de activación de la navegación sincronizada | Toggle button for sync browsing |
| Nivel de prevención de activación de ventanas | Focus stealing prevention level |
| Error durante la activación del menú contextual | Error activating context menu |
| Mi fuerza muscular se ha debilitado por falta de ejercicio. | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio | Select the reminder trigger time unit |
| Lista de activación para los catálogos de objetos personalizados. | List of toggles for displaying custom object catalogs. |
| Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces . | It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms . |
| Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Él sería tan muscular como su hermano si hubiera hecho ejercicio como él. | He would be as muscular as his brother if he had worked out like him. |
| Este control muscular es muy, muy importante, porque, ya saben, puede haber reflejos. | This control of muscle is very, very important, because, you know, there can be reflexes. |
| Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular. | You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion. |
| Sin la sensación de gravedad, el organismo no genera el esqueleto ni el sistema muscular. | When a body does not feel the earth's pull, it does not form the skeletal and muscular system. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl. | Enable Access Key activation with Ctrl key |
| Establecer activación del recordatorio relativo a la hora de inicio o fin | Select the reminder trigger relative to the start or end time |
| Hora predefinida si no quiere indicar ninguna hora de activación. Las alarmas que se basan en esta plantilla usarán inicialmente la hora de activación normal predefinida para las alarmas nuevas. | Default time if you do not wish to specify any trigger time. Alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms. |
| El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. | The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. |
| Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos | And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults. |
| Una vez que haya determinado la política del foco, encontrará las opciones de activación. | Once you have determined the focus policy, there are the window raising options. |
| Dado que tenía algún daño muscular, se arrastró todo el camino, 50 kms, hasta esa puerta, medio muerta. | Because she had some damage to her nerves, she crawled all the way 30 miles to that doorstep, half dead. |
| Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga | With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download |
| Eso es lo que están viendo. Están viendo este bio reactor muscular ejercitando el músculo de ida y vuelta. | That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth. |
| Entonces concluyeron que al ver activación en la ínsula, significaba que los sujetos amaban sus iPhones. | So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones. |
| La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
Búsquedas relacionadas : Tonificación Muscular - Endurecimiento Muscular - Tono Muscular - Calambre Muscular - Vientre Muscular - Relajación Muscular - Fibra Muscular - Daño Muscular - Sistema Muscular - Desarrollo Muscular - Rigidez Muscular - Fuerza Muscular
