Traducción de "activación de las plaquetas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Activación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Activación | Activation |
| Activación | Activation |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Gestos de activación | Activation Gestures |
| Retardo de activación | Activation delay |
| Palabra de activación | Trigger word |
| Tiempo de activación | Activate time |
| Método de activación | Activation Method |
| Usar palabra de activación | Use trigger word |
| Activación del guión | Script Activation |
| Activación sin pulsación | No click activation |
| Activación del menú | Menu Activation |
| Activación de acceso rápido globalComment | Global Shortcut Triggered |
| Requerir la palabra de activación | Require trigger word |
| Habilitar la activación de las teclas de acceso con la tecla Ctrl. | Enable Access Key activation with Ctrl key |
| Establecer hora de activación del recordatorio | Set the reminder trigger time |
| Nivel de prevención de activación de ventanas | Focus stealing prevention level |
| Botón de activación de la navegación sincronizada | Toggle button for sync browsing |
| Hora predefinida si no quiere indicar ninguna hora de activación. Las alarmas que se basan en esta plantilla usarán inicialmente la hora de activación normal predefinida para las alarmas nuevas. | Default time if you do not wish to specify any trigger time. Alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms. |
| Está lo que llamamos activación de atavismo. | There's what we call atavism activation. |
| Establecer unidad de tiempo de activación del recordatorio | Select the reminder trigger time unit |
| Una vez que haya determinado la política del foco, encontrará las opciones de activación. | Once you have determined the focus policy, there are the window raising options. |
| Lista de activación para los catálogos de objetos personalizados. | List of toggles for displaying custom object catalogs. |
| La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares. | Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components. |
| Error durante la activación del menú contextual | Error activating context menu |
| Ya que los tratamientos anti cancerígenos más agresivos, los pacientes a menudo necesitan una inyección de glóbulos rojos o de plaquetas. | The treatments being more aggressive, patients often need to refill in red blood cells or platelets. |
| Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces . | It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms . |
| Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. | We sent you an email with an activation link. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| Establecer activación del recordatorio relativo a la hora de inicio o fin | Select the reminder trigger relative to the start or end time |
| Y esta imagen muestra la activación media en un grupo de adultos humanos típicos | And this picture shows the average activation in a group of what we call typical human adults. |
| La activación óptica de estas cientos de células en dos cepas de moscas, tienen consecuencias radicalmente diferentes. | Optically activating these hundred or so cells into two strains of flies has dramatically different consequences. |
| Y esta secuencia de activación neuronal se presume que es la base neuronal de esa secuencia de movimientos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Entonces concluyeron que al ver activación en la ínsula, significaba que los sujetos amaban sus iPhones. | So they concluded that because they saw activation in the insula, this meant the subjects loved their iPhones. |
| En 1997 , se introdujeron algunas mejoras para la activación de las facilidades de liquidez de emergencia en el ECU 3 , esto es , el sistema para la fijación de límites intradía obligatorios . | In 1997 some enhancements to the activation of the emergency liquidity facilities were introduced to ECU 3 , i.e. the system providing for binding intraday limits . |
| Ha fallado la activación de efectos de escritorio usando las opciones de configuración dadas. La configuración volverá a los valores anteriores. Revise su configuración X. Considere el cambiar las opciones avanzadas, en especial el tipo de composición. | Failed to activate desktop effects using the given configuration options. Settings will be reverted to their previous values. Check your X configuration. You may also consider changing advanced options, especially changing the compositing type. |
| El aumento de esta rúbrica del balance se debe principalmente a la activación de las inversiones efectuadas para la tercera sede del BCE y en la adquisición de sistemas de equipamiento informático adicionales . | The main increase in this item relates to capitalised costs of the ECB 's installations at the ECB 's third site and the purchase of additional information systems equipment . |
| En esta sección podrá configurar las opciones relacionadas con la seguridad y la privacidad tales como el uso de criptografía, activación de la cartera de KDE, preferencias para identificarle y administración de caché. | This section is where you can configure options related to security and privacy such as the use of cryptography, enabling the KDE wallet, setting your identity and managing caches. |
| d ) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo | ( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated anti theft devices |
| d ) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo | ( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated antitheft devices |
| Esta lista desplegable le permite establecer la hora de activación del recordatorio. La unidad de tiempo se establece en la caja de selección numérica contigua. | This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit is set in the combobox immediately adjacent. |
| y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| Estados Unidos padeció un intenso freno fiscal entre 2012 y 2014 por la activación de recortes automáticos del gasto y otras políticas impositivas y fiscales. | In the US, a budget sequester and other tax and spending policies led to a sharp fiscal drag in 2012 2014. |
| Indica cuantas veces kdm debería intentar iniciar un X Server local. El inicio incluye la ejecución y la espera por la activación. | How many times kdm should attempt to start up a local X Server . Starting up includes executing it and waiting for it to come up. |
Búsquedas relacionadas : Las Plaquetas Lavadas - Adherencia De Las Plaquetas - Respuesta De Las Plaquetas - Adhesión De Las Plaquetas - Plaquetas Bajas - Plaquetas Recuento - Crit Plaquetas - Plaquetas Humanas - Las Emociones De Activación - Aglutinación De Plaquetas - Lisado De Plaquetas - Transfusión De Plaquetas - Tapón De Plaquetas
