Traducción de "actitudes populares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos cambiar actitudes nacionales hacia las mujeres y actitudes nacionales hacia el VIH. | We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. |
| Las actitudes pueden cambiar. | Attitudes can change. |
| Un cambio de actitudes | Changing the mindset |
| URL's populares... | Popular URLs... |
| URL's populares | Popular URLs |
| URLs populares | Popular Urls |
| Levantamientos populares | People rising |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Esas palabras han vuelto populares. | These words have become popular. |
| Los cursos resultaron bastante populares. | The courses proved quite popular. |
| Los populares también estaban contentos. | The People's Party was also satisfied. |
| Le gusta cantar canciones populares. | He likes to sing popular songs. |
| Me gustan los cantos populares. | I like folk songs. |
| Los chicos imitan las actitudes de sus padres. | Children imitate their parents' habits. |
| Actitudes sociales muchas veces toman generaciones para cambiar. | Social attitudes oftentimes take generations to change. |
| Compré varias cintas de cantantes populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Los coches japoneses son muy populares. | Japanese cars are very popular. |
| Los autos alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Los coches alemanes son muy populares. | German cars are very popular. |
| Compré un libro de cuentos populares. | I bought a book of folktales. |
| Me gustaban antes de ser populares. | I liked them before they were popular. |
| Ha participado en muchas películas populares. | He has had minor roles in many popular films. |
| Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales. | Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. |
| En realidad lo escribimos sólo para apuntalar nuestras actitudes. | We actually write it only to set our attitudes right. |
| Ellas son muy populares entre los chicos. | They are very popular among boys. |
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| y se vendieron rápido volviéndose bastante populares | And they sold quickly, and became rather popular. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| Y si podemos cambiar suficientes comunidades, podemos cambiar actitudes nacionales. | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
| Tenemos que cambiar las actitudes hacia las mujeres en África. | We need to change attitudes to women in Africa. |
| Qué tipo de canciones son populares estos días? | What kind of songs are popular these days? |
| Pescar es uno de los pasatiempos más populares. | Fishing is one of the most popular hobbies. |
| Los koalas son más populares que los canguros. | Koalas are more popular than kangaroos. |
| Los proverbios todavía son muy populares en América. | Proverbs are still very popular in America. |
| Los centros comerciales son populares entre los adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| En muchos casos se necesita un cambio de las actitudes sociales. | In many cases, changes in social attitudes are needed. |
| En el año 2000 tenían preguntas especialmente interesantes sobre actitudes raciales. | In 2000 they had particularly interesting questions about racial attitudes. |
| Estas actitudes se evidencian claramente en el sector de la energía. | These attitudes show up very clearly in the energy sector. |
| Los deportes invernales son muy populares en nuestro país. | Winter sports are very popular in our country. |
| Él está entre los diez más populares del planeta. | He is among the ten most popular on the planet. |
| Las historietas ya no son tan populares como antes. | Comic books aren't as popular as they used to be. |
| Mary no era una de las chicas más populares. | Mary wasn't one of the most popular girls. |
| Las telenovelas turcas también son cada vez más populares. | Turkish soap operas are also increasingly popular. |
| Y vemos algunas variables en términos de actitudes políticas, no mucha diferencia. | And we see in some variables in terms of political attitudes, not a lot of difference. |
| Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación. | We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures. |
