Traducción de "actitud vacilante" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy vacilante. | I'm hesitant. |
| Así, pues, doy mi apoyo vacilante a esta directiva. | Is there a European standard which would give our industry an advantage? |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a Jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí | Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters. |
| Yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a Jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí | And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters. |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| Qué piensas de su actitud? | What do you think of her attitude? |
| Su actitud engreida me enfurece. | His conceited attitude makes me mad. |
| Tom necesita cambiar su actitud. | Tom needs to change his attitude. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras. | The implications of this stance are profoundly troubling. |
| Su actitud vanidosa me pone enfermo. | His conceited attitude makes me mad. |
| Ella tiene un problema de actitud. | She has an attitude problem. |
| Él tiene un problema de actitud. | He has an attitude problem. |
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| A principios de marzo, aunque una Francia anteriormente vacilante exigía una alianza militar concreta con promesas concretas para ayudar en ciertas circunstancias. | By early March, even a previously wavering France was demanding a concrete military alliance with definite promises to help in certain circumstances. |
| Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva. | Nor have they been completely passive. |
| Haidt califica esa actitud de perplejidad moral . | Haidt refers to this as moral dumbfounding. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They have not changed in the least. |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | And they did not alter the terms of their commitment by any alteration |
| Otros esperan aún, sin mudar su actitud. | They never yield to any change. |
| Su actitud indecisa me sacó de quicio. | I was vexed at his irresolute attitude. |
| Lo que me jode es su actitud. | What bothers me is his attitude. |
| ustedes saben que tenemos esta actitud de | It's poking and prying with a purpose. |
| Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble. | These kids have attitudes that you just can't believe. |
| Cuál es la actitud de Estados Unidos? | negotiations and what is the United States' position ? |
| Esta actitud le costó muy cara a Japón. | Japan has paid a high price for this attitude. |
| Esta actitud supone una deplorable visión de futuro. | This is woefully short sighted. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Sus amigos estaban incómodos con su actitud prepotente. | His friends were uncomfortable with his high handed attitude. |
| Su actitud negativa hizo inútiles todos mis esfuerzos. | His negative attitude rendered all my efforts useless. |
Búsquedas relacionadas : Vacilante - Vacilante - Vacilante - Vacilante - Vacilante - Marcha Vacilante - Vacilante Recuperación - Mercado Vacilante - Es Vacilante - Paso Vacilante - Un Poco Vacilante - Andar De Forma Vacilante
