Traducción de "actitud hacia las mujeres" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actitud - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción : Hacia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Estoy contra la violencia hacia las mujeres.
I'm against violence against women.
Trata de tener una actitud positiva hacia todo.
Try to have a positive attitude about everything.
Podemos cambiar actitudes nacionales hacia las mujeres y actitudes nacionales hacia el VIH.
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Tenemos que cambiar las actitudes hacia las mujeres en África.
We need to change attitudes to women in Africa.
Denis Mukwege contra la violencia hacia las mujeres Dominio público
Dr. Mukwege poster on fighting sexual violence in DR of Congo
2.2 Acciones Actitud positiva hacia la inclusión de acciones En principio , en las respuestas se observa una actitud positiva hacia la inclusión de estos valores , aunque algunos no consideran que existan oportunidades significativas para su uso .
2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case .
La edad es otro factor cuando cambia nuestra actitud hacia nuestra apariencia.
Age is another thing when our attitude toward our appearance changes.
Esta actitud se debe a un sentimiento de desconfianza hacia la política.
This attitude itself is caused by a sense of distrust towards politics.
Las manifestaciones anti talibanes a través de Pakistán representan un cambio en la actitud pública hacia el radicalismo.
The anti Taliban demonstrations across Pakistan depict a change in public attitude towards radicalism.
Pero la actitud de Arabia Saudita hacia Qatar puede entorpecer sus propias políticas.
But Saudi Arabia s attitude toward Qatar may generate some difficulties for its own policy.
Obama desde el principio tenía una actitud más bien reservada hacia el premio.
Obama has always been reticent in regards to his prize.
Mi actitud hacia la coma es fisiológica entre más aliento tengo, menos comas uso.
My attitude to the comma is physiological the more breath I have, the fewer commas I use.
La moralidad es simplemente la actitud que adoptamos hacia la gente que nos cae mal.
Morality is simply the attitude we adopt toward people we dislike.
Los gerentes de la empresa tenía una actitud floja hacia la seguridad de sus trabajadores.
The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.
En los últimos años, se ha mitigado la actitud hacia los uniformes escolares en Japón.
In recent years, attitudes in Japan towards school uniforms have softened.
Esta desconfianza era especialmente marcada en la actitud de las dos partes hacia los medios de comunicación profesionales del otro bando.
This mistrust was especially pronounced in the attitudes of both sides to the professional media of the other.
Al tener una postura abierta en cuanto al tema de la inmigración, mantener un discurso respetuoso hacia los que quieren vivir libremente con sus diferencias y tener una actitud moderna y digna hacia las mujeres, Obama logró movilizar la fortaleza de la excepcionalidad estadounidense, que cabe en una palabra clave diversidad.
By keeping an open stance on immigration, maintaining a respectful discourse toward all who want to live out their differences freely, and considering women in a modern and dignified manner, Obama was able to mobilize the strength of America s exceptionalism, which rests on one key word diversity.
Las razones de esta actitud son las siguientes
The underlying reasons are the following
Es evidente que la actitud de Rusia hacia su exterior cercano no es tan errática como puede parecer.
Clearly, Russia s attitude toward its near abroad is not quite as erratic as it may seem.
Así, su actitud ante el uso de la fuerza letal es muy diferente, y creo que es bastante obvio que su actitud hacia el uso de las armas no letales también sería muy distinta respecto del uso policial.
So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police.
Aunque Yusupova fuera la persona más vieja del mundo, la actitud de Uzbekistán hacia las estadísticas ha provocado sospechas a su declaración desde el comienzo.
Even if Yusupova was the oldest person in the world, Uzbekistan's attitude towards statistics has cast suspicion on her claim from the outset.
La actitud de ODS y la democración social hacia la problemática del déficit público es completamente diferente, advirtió Nečas.
The approaches taken by the ODS and social democrats on the issue of public deficits are diametrically opposed, remarked Nečas.
Las actitudes hacia los refugiados varían enormemente entre los países Alemania está adoptando una estrategia particularmente tolerante que contrasta marcadamente con la actitud a las claras desalmada de Hungría.
Attitudes toward refugees vary widely across countries, with Germany taking a particularly enlightened approach that contrasts sharply with Hungary s notably heartless one.
Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
Sima tiene una actitud franca y libre hacia la vida que se desvincula de la mayoría de las perspectivas occidentales de Irán, orientadas por los medios.
Sima has a frank and free attitude toward life that detaches from most Western, media oriented perspectives of Iran.
Lo que tenemos es un país sobradamente capaz de hacer cosas grandes pero lo único que nos detiene es nuestra actitud hacia el cambio y hacia los desafíos.
What we have is a country that is more than capable of greatness, but the only thing holding us back is our approach to change and challenges.
El reinado de Alejandro III, 1881 1894 Tras el asesinato del zar reformista Alejandro II en 1881, la actitud de las autoridades rusas hacia las minorías nacionales del imperio cambió drásticamente.
The reign of Alexander III, 1881 1894 After the assassination of the reform minded Tsar Alexander II in 1881, the attitude of the Russian authorities towards the national minorities of the empire changed dramatically.
La letra de la canción fue inspirada por la actitud de esas personas hacia la banda y el mensaje de Anselmo a ellos fue Toma tu jodida actitud y da un jodido paseo con eso.
The lyrics for the song were inspired from these people's attitude towards the band and Anselmo's message to them was Take your fucking attitude and take a fuckin' walk with that.
Los adultos parecen tener una actitud restrictiva hacia los niños, desde cada no hagas aquello , no hagas esto en los manuales escolares, hasta las restricciones al uso de internet en las escuelas.
Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Los horizontes de las principales ciudades venezolanas están plagados de carteles colosales mostrando a mujeres en bikinis provocativos, cerveza en mano, con la boca entreabierta, insinuante, y en actitud provocativa.
The skylines of Venezuela s main cities bristle with huge billboards showing women in provocative bikinis, beers in hand, their open mouths beckoning sensually.
El asco no influyó en la actitud de ninguno de los otros grupos sociales por los que les preguntamos, incluyendo los afroamericanos, los mayores. Todo se centraba en la actitud que habían tenido hacia los hombres gay.
Disgust didn't influence attitudes toward all the other social groups that we asked, including African Americans, the elderly. It really came down to the attitudes they had toward gay men.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Vile women for vile men, and vile men for vile women and virtuous women for virtuous men, and virtuous men for virtuous women such are innocent of what these people say for them are forgiveness, and an honourable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Corrupt women for corrupt men, and corrupt men for corrupt women good women for good men, and good men for good women these are declared quit of what they say theirs shall be forgiveness and generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Vile women are for vile men, and vile men are for vile women, and clean women are for Clean men, and clean men are for clean women these are quit of that which the people say for them is forgiveness and a provision honoured.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Evil women for evil men, and evil men for evil women good women for good men, and good men for good women these are clear of what has been said for them is forgiveness, and a generous provision.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Unclean things are for unclean ones and unclean ones are for unclean things, and the good things are for good ones and the good ones are for good things these are free from what they say they shall have forgiveness and an honorable sustenance.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Corrupt women are for corrupt men, and corrupt men are for corrupt women good women are for good men and good men are for good women.
Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas.
Women impure are for men impure, and men impure for women impure and women of purity are for men of purity, and men of purity are for women of purity these are not affected by what people say for them there is forgiveness, and a provision honourable.

 

Búsquedas relacionadas : Hacia Las Mujeres - Actitudes Hacia Las Mujeres - Actitud Hacia - Las Mujeres - Actitud Ambivalente Hacia - Actitud Positiva Hacia - Mi Actitud Hacia - Actitud Negativa Hacia - Su Actitud Hacia - Actitud General Hacia - Buena Actitud Hacia - Las Mujeres Rurales - Las Mujeres Mayores - Importa Las Mujeres