Traducción de "acosando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom me ha estado acosando desde hace meses. | Tom has been bullying me for months. |
| Sakurai dice que no está acosando a los coreanos, sino que les hace pagar por todo el daño que le han hecho a Japón . | Sakurai says that he's not singling out Koreans for abuse but is instead paying them back for all of the abuse Japan has been subjected to by Koreans. |
| Quiere utilizar la enorme masa fisica del Grupo Socialista, fuerte mastodonte con un cuerpo enorme pero poca inteligencia, para seguir criticando a la Comisión, cuando debería estar acosando al Consejo de Ministros. | As a result, a timetable was also agreed upon I have the document here for the two presidencies the Irish one, which is now behind us, and the Italian one and here I would give a special |
| Las filmaciones en circuito cerrado de televisión mostraron a un grupo de 30 a 40 hombres agrediendo y acosando sexualmente a alrededor de 20 mujeres en el parque Shuhrawardy Udyan, cercano al área del Centro de Maestros y Estudiantes, mientras las mujeres volvían a sus casas de la celebración de año nuevo. | Closed circuit television video footage showed a group of 30 to 40 young men assaulting and sexually harassing around 20 women at the Shuhrawardy Udyan park near the Teachers Student Center area as the women returned home from celebrating the New Year. |
| En otro posteo publicado el mismo día, Teves explicó que las personas que le mandaron los mensajes la habían estado molestando y acosando por años debido a unas comunidades en línea sobre humor negro que ella solía administrar en Orkut, una red social popular en Brasil entre los años 2003 y 2008, antes de la llegada de Facebook. | In a different post published the same day, Teves explained that the people who sent the messages had been trolling and harassing her for years because of some online communities dedicated to dark humor that she used to manage on Orkut, a social network that was popular in Brazil between 2003 and 2008, before Facebook arrived. |
| En tanto y en cuanto esta divergencia interna se mantenga, no habrá una solución completa de la crisis del euro, porque el déficit de cuenta corriente, la falta de crecimiento o ambas cosas a la vez seguirán acosando a los países del sur de Europa, lo que perpetuará los temores relacionados con la deuda pública y la situación de la banca comercial. | As long as this internal divergence persists, the euro crisis cannot be fully resolved, because current account deficits and or slow growth will continue to stalk the southern European countries, perpetuating worries about sovereign debt and commercial banks. |
