Traducción de "acordar por unanimidad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Acordar - traducción :
Agree on

Acordar - traducción :
Agreeing on

Acordar - traducción :
Resolve upon

Unanimidad - traducción :
Unanimity

Palabras clave : Reminded Reminds Arrange Settle Remembered Unanimously Unanimous Unanimity Consent Voted

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo acordaron por unanimidad.
They agreed to it unanimously.
Me estoy intentando acordar.
I'm trying to remember.
No me puedo acordar.
I can't remember it.
No me puedo acordar de su dirección por más que trate.
I can't remember her address no matter how much I try.
SerÆn designados por el Consejo por unanimidad .
They shall be appointed by the Council , acting unanimously .
El Consejo se pronunciará por unanimidad.
The Council shall act unanimously.
El Consejo se pronunciará por unanimidad.
It shall act unanimously.
La moción fue aprobada por unanimidad.
The motion was approved unanimously.
La moción fue aprobada por unanimidad.
The motion was unanimously adopted.
Serán nombrados por el Consejo por unanimidad.5.
They shall be appointed by the Council, acting unanimously.5.
Por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad.
Today we shall approve it unanimously.
La urgencia de acordar con Irán
Iran in the Middle
Me acabo de acordar de algo.
I just remembered something.
El Consejo se pronunciará por unanimidad.2.
The Council shall act unanimously.2.
El Consejo se pronunciará por unanimidad.4.
It shall act unanimously.4.
Su tonta propuesta fue aprobada por unanimidad.
His foolish proposal was approved unanimously.
No me puedo acordar de su nombre.
I can't think of his name.
No me puedo acordar de su nombre.
I can't remember his name.
No me puedo acordar de su nombre.
I can't remember what her name is.
No me puedo acordar de su nombre.
I can't remember what his name is.
Me acabás de hacer acordar de alguien.
You just reminded me of someone.
En este caso , el Consejo decidirÆ por unanimidad . .
In that case , it shall act unanimously .
Sin perjuicio de los demás procedimientos previstos en el presente Tratado , el Consejo , a propuesta de la Comisión , podrá acordar por unanimidad medidas adecuadas a la situación económica , en particular si surgieren dificultades graves en el suministro de determinados productos .
Without prejudice to any other procedures provided for in this Treaty , the Council may , acting unanimously on a proposal from the Commission , decide upon the measures appropriate to the economic situation , in particular if severe difficulties arise in the supply of certain products .
No me puedo acordar de cómo ir ahí.
I can't remember how to go there.
No me puedo acordar del apellido de Taninna.
I cannot remember Taninna's last name.
No me puedo acordar de todos sus nombres.
I can't remember all their names.
Se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after consulting the European Parliament.
Se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
It shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
Tenemos a la Comisión rica, si así puedo decirlo, de un voto por unanimidad del Parlamento y de un voto por unanimidad del Consejo.
The Eutopean Parliament had been ahead of the other institutions in wanting the 1991 budget to be applied in full to East Germany.
Lista de los registros para acordar con las URL
List of the Regexp to match input URL
El informe fue aprobado en la Comisión de Asuntos Jurídicos por virtual unanimidad y, por tanto, creo que aquí también se podría conseguir esa unanimidad.
They consist of a mass of the most absurd details.
Éste se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
Como cabía esperar, los artículos votados lo han sido por unanimidad.
Not surprisingly, the articles were for the most part voted unanimously.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
El Consejo se pronunciará por unanimidad previa consulta al Parlamento Europeo.
The Council shall act unanimously after consulting the European Parliament.
Los actos del Consejo que deban adoptarse por unanimidad requerirán la unanimidad de los miembros del Consejo, exceptuado el representante del Gobierno danés.
The unanimity of the members of the Council, with the exception of the representative of the government of Denmark, shall be necessary for the acts of the Council which must be adopted unanimously.
Se pronunciará por unanimidad en los ámbitos en los que se requiere la unanimidad para la adopción de un acto de la Unión.
It shall act unanimously in those areas in which unanimity is required for the adoption of a Union act.
Acordar un plan para compartir los riesgos con los bancos españoles.
Agree on a risk sharing scheme for Spanish banks.
Te puedes acordar de lo lento que solía ser el Internet?
Can you remember how slow the Internet used to be?
El Consejo fijarÆ , por unanimidad , el nœmero de miembros de la Comisión .
The number of Members of the Commission shall be set by the Council , acting unanimously .
El Consejo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo.2.
The Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament.2.
El Consejo se pronunciará por unanimidad a instancia de un Estado miembro.
The Council shall act unanimously on application by a Member State.

 

Búsquedas relacionadas : Por Unanimidad - Por Unanimidad - Por Unanimidad - Acordar Por - Aprobada Por Unanimidad - Acordado Por Unanimidad - Aceptado Por Unanimidad - Decidir Por Unanimidad - Aprobada Por Unanimidad - Voto Por Unanimidad - Votado Por Unanimidad - Resolvió Por Unanimidad - Adoptada Por Unanimidad - Aprobado Por Unanimidad
Display this page in English Display this page in English