Traducción de "acompañantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al mismo tiempo Ismo salta y desconcierta a los acompañantes. | At the same time Ismo jumps and baffles the attendants. |
| Palpatine mata fácilmente a los tres acompañantes de Windu y lucha contra este último. | Palpatine quickly and easily kills everyone but Windu, whom he engages in a fierce duel. |
| Las alucinaciones se encuentran entre los típicos síntomas acompañantes de las psicosis, pero también, sorprendentemente, de otras muchas enfermedades. | Hallucinations are a typical by product of psychoses, but also of a remarkably large amount of other diseases. |
| Un comando egipcio lanzó el asalto contra los raptores de los once turistas y de sus ocho acompañantes capturados hace diez días. | An Egyptian commando squad launched an assault against the kidnappers of the eleven tourists and their eight escorts captured ten days ago. |
| Cinco alemanes, cinco italianos y una rumana así como sus ocho acompañantes egipcios están bien y se encuentran en la seguridad, informa la televisión egipcia estatal. | The five Germans, five Italians, one Romanian woman and their eight Egyptian companions were safe and sound, Egyptian state television reported. |
| Como tres años después el emperador Teodoro seguía negándose a liberarlos, los británicos enviaron una fuerza expedicionaria formada por 13.000 soldados, 26.000 acompañantes civiles y 44 elefantes. | Three years later, with Emperor Tewodros still refusing to release them, the British dispatched an expeditionary force of 13,000 troops, 26,000 camp followers, and 44 elephants. |
| El 19 de septiembre en el sur de Egipto los asaltantes habían secuestrado un grupo de viajeros compuesta de 5 alemanes, 5 italianos, una rumana así como de sus 8 acompañantes egipcios. | The travel group consisting of five Germans, five Italians, a Romanian woman and their eight Egyptian companions had been ambushed and abducted on September 19 in the south of Egypt. |
| Los once turistas europeos y sus ocho acompañantes egipcios secuestrados hace diez días en el desierto llegaron ilesos en la capital egipcia después de haber sido liberados el lunes por la tarde. | The eleven European tourists and their eight Egyptian escorts held captive for ten days in the desert have been returned on Monday afternoon unharmed to the Egyptian capital. |
| Ostap Karmodi especuló de manera sarcástica que Ryabtseva podría ser otra Katya Moomoo , refiriéndose a un escándalo sexual acaecido en 2010, en el que los activistas pro Kremlin tentaron a ignaros opositores con acompañantes de pago, implicando que los lazos de Venediktov con su asistente no eran exclusivamente profesionales. | Ostap Karmodi speculated sarcastically that Ryabtseva might be another Katya Moomoo, referring to a four year old sex scandal where pro Kremlin activists lured unknowing oppositionists into the company of hired escorts, implying that Venediktov s ties to his aide are not exclusively professional. |
