Traducción de "acomodar la situación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acomodar - traducción : Situación - traducción : Situación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabes acomodar la bicicleta? | Can you set up the bike? |
| Puede acomodar, en el año, puede acomodar 8.000 personas. | He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people. |
| Esta habitación puede acomodar a cincuenta personas. | This room is capable of holding fifty persons. |
| Mi patio trasero puede acomodar a más de diez personas. | My backyard can hold more than ten people. |
| Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas. | Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles. |
| Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente. | And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. |
| Si bien esta discreción no puede traspasar los límites definidos en la directiva , puede utilizarse para acomodar determinados aspectos específicos nacionales . | This discretion must remain within the boundaries of the Directive , but can take account of national specificities . |
| Hasta que Estrasburgo sea confirmada como sede, los esfuerzos para acomodar a tres nuevas insti tuciones de la CEE se verán bloqueados . | As President Delors said a while ago, we must use this opportunity to speed up the construction of a European Europe. |
| Pero al ,morir a los 94 años, la policía tuvo que cerrar las calles de su vecindario para acomodar a la masa de personas que fueron a llorarle. | But when he died at the age of 94, the police had to close down the streets of his neighborhood to accommodate the crowd of people who came out to mourn him. |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
| La situación empeoró. | The situation got worse. |
| La situación empeoró. | The situation worsened. |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| La situación puede remediarse. | The situation is far from hopeless. |
| La situación es insostenible. | This situation is untenable. |
| La situación es clásica. | The location alone is classic. |
| La situación era desalentadora. | The situation was discouraging. |
| La situación es desesperada. | The situation is hopeless. |
| Cómo analizarías la situación? | How would you analyze the situation? |
| La situación es seria. | The situation is serious. |
| La situación es complicada. | The situation is complicated. |
| La situación está difícil. | The situation is complicated. |
| Él salvó la situación. | He saved the situation. |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Esto agrava la situación. | This makes the situation worse. |
| Esto empeora la situación. | This makes the situation worse. |
| La situación era kafkiana. | The situation was Kafkaesque. |
| La situación es desagradable. | The situation is ugly. |
| Estás empeorando la situación. | You're making the situation worse. |
| Ésta es la situación. | Here's the thing. |
| La situación es ésta. | That was the situation. |
| La situación está así. | That is the position. |
| Sobre la situación energética. | Clearly, that is not what we have now. |
| Cuál es la situación? | What is the present situation ? |
| Apreciación de la situación | Assessment of current situation |
| Apreciación de la situación | Assessment of the situation |
| Evaluación de la situación | Assessment of the situation |
| No es la situación que hace al hombre, sino el hombre que hace la situación. | It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation. |
| La policía está investigando la situación. | The police are investigating the situation. |
| Pero el gobierno griego debe entender que los demás miembros de la zona del euro no están dispuestos a acomodar sus demandas si eso implica deslegitimar sus propias y dolorosas reformas. | But Greece s government needs to understand that other eurozone members will not be willing to accommodate its demands if it means delegitimizing their own painful reforms. |
| Puede la situación ser peor? | Can the situation get worse? |
| Consideramos la situación como seria. | We regard the situation as serious. |
| Te explicaré la situación después. | I will explain the situation to you later on. |
| La situación aún puede mejorarse. | The situation is still capable of improvement. |
| La situación ha cambiado dramáticamente. | The situation has changed dramatically. |
Búsquedas relacionadas : Acomodar - Acomodar Negocio - Acomodar Aberturas - Podemos Acomodar - Acomodar Preocupaciones - Para Acomodar - Podría Acomodar - Acomodar Volumen - Acomodar Artículos - Acomodar Mejor - Acomodar Dispositivos - Acomodar La Política Monetaria - Acomodar El Crecimiento
