Traducción de "acercarse el uno al otro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Acercarse - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se conocen el uno al otro?
Do you know each other?
Intentemos entendernos el uno al otro.
Let's try to understand one another.
Nos amamos el uno al otro.
We love each other.
Nos queremos el uno al otro.
We love each other.
Nos miramos el uno al otro.
We looked at each other.
Nos consolamos el uno al otro.
We consoled each other.
Nos ayudamos el uno al otro.
We helped one another.
Se sonrieron el uno al otro.
They smiled at each other.
Están sonriéndose el uno al otro.
They're smiling at each other.
Nos entendemos el uno al otro.
We understand each other.
Nos sonreímos el uno al otro.
We smiled at each other.
Ahora podemos tocarnos el uno al otro.
We can touch each other now.
Ellos se encontraron el uno al otro.
They found each other.
Nos estamos buscando el uno al otro.
We are looking for each other.
Ya nos conocemos el uno al otro.
We already know each other.
Solo se tenían el uno al otro.
All they had was one another.
Solo se tenían el uno al otro.
All they had was each other.
Ustedes se tienen el uno al otro.
You've got each other.
Se parecían mucho el uno al otro.
They seemed very similar to each other.
Nos tenemos uno al otro,
We have each other.
Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
Es nuestra obligación ayudarnos el uno al otro.
It is our duty to help one another.
Cómo llegasteis a conoceros el uno al otro?
How did you come to know one another?
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
We should try to understand one another.
Ellos se regalan obsequios el uno al otro.
They give presents to one another.
Ellos se estaban criticando el uno al otro.
They were criticizing each other.
De dónde se conocen el uno al otro?
Where do you know each other from?
Ellos se aman profundamente el uno al otro.
They love each other deeply.
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
We should try to understand each other.
Ambos perros se olfatearon el uno al otro.
The dogs sniffed each other.
Nos mirábamos, nos escrutamos el uno al otro.
We regarded each other, scrutinized one another.
Al acercarse al otro, le dijo lo mismo y él respondió diciendo Sí, señor, yo voy! Y no fue
He came to the second, and said the same thing. He answered, 'I go, sir,' but he didn't go.
Al acercarse al otro, le dijo lo mismo y él respondió diciendo Sí, señor, yo voy! Y no fue
And he came to the second, and said likewise. And he answered and said, I go, sir and went not.
Favor no acercarse al perro.
Please do not go near the dog.
Se dan una paliza el uno al otro, no?
They beat each other, don't they?
Nos topamos el uno al otro en la estación.
We ran into each other at the station.
Estos dos hermanos se parecen el uno al otro.
These two brothers resemble each other.
Así es como nos conocimos el uno al otro.
This is how we've got to know each other.
Los dos hermanos se sonrieron el uno al otro.
The two brothers smiled at each other.
Nicolás y María se aman el uno al otro.
Nicholas and Maria love each other.
Los dos hombres se acusaron el uno al otro.
The two men accused each other.
Ellos se evitaron el uno al otro durante días.
They avoided each other for days.
Creo que nos podemos ayudar el uno al otro.
I think we can help each other.
Tom y María se miraban el uno al otro.
Tom and Mary were looking at each other.
Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro.
And so now we're playing back and forth.

 

Búsquedas relacionadas : El Uno Al Otro - El Uno Al Otro - Fortalecer El Uno Al Otro - Promover El Uno Al Otro - Pasado El Uno Al Otro - Respetando El Uno Al Otro - Despreciar El Uno Al Otro - Visto El Uno Al Otro - Merecen El Uno Al Otro - Aproximar El Uno Al Otro - Mejorar El Uno Al Otro - Aprovechar El Uno Al Otro