Traducción de "acerca de sus hallazgos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Coming Anything Told Talk Thing Findings Discoveries Preliminary Finds Share

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunos utilizaron la etiqueta Kremlinbots ( Кремлеботы) para reportar sus hallazgos.	Some also used the Kremlinbots ( Кремлеботы) hashtag to report sightings.
Szombathy realizó sus hallazgos a los largo de todo el Imperio austrohúngaro, incluyendo Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Krain y Wojwodina.	Szombathy collected finds from all over the Austro Hungarian empire, including Galicia, Bukovina, Bohemia, Moravia, Carniola, and Vojvodina.
Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones.	And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations.
eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos.	And they were very passionate about their collections and their hobbies.
Entre los hallazgos hubo paraguas, zapatos y pañuelos.	Among the things found were umbrellas, shoes, and handkerchiefs.
Una evidencia más objetiva del altruismo apuntala estos hallazgos.	More objective evidence of altruism buttresses these findings.
Tom no sabe mucho acerca de sus vecinos.	Tom doesn't know much about his neighbors.
Tom no habla nunca acerca de sus hijos.	Tom never talks about his kids.
Acerca de los estilos CSS y sus variantes	About CSS styles and Variants
Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores.	I'd like some information about your new computers.
Algunas mujeres les cuentan a sus peluqueros acerca de todos sus problemas.	Some women tell their hairdressers about all their problems.
Ella es realmente sensible acerca de sus nuevos frenillos.	She's really touchy about her new braces.
El reciente informe de los expertos de la Comisión, publicado hace dos semanas, respalda con sus hallazgos el espíritu de nuestro informe de la comisión de investigación.	They are designed to help these societies bring about a massive transformation of their social, commercial and civil law to catch up, in fact, with the acquis communautaire of a community that they hope to join.
Tom en realidad no habla mucho acerca de sus problemas.	Tom doesn't really talk about his problems much.
En casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto	In the house, his disciples asked him again about the same matter.
En casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto	And in the house his disciples asked him again of the same matter.
Hallazgos arqueológicos constatan la presencia de pobladores en la zona desde el Paleolítico Inferior.	Archaeological finds confirm the presence of settlers in the area from the Lower Paleolithic.
No guardaré silencio acerca de sus miembros, ni de sus proezas, ni de su gallarda figura	I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
No guardaré silencio acerca de sus miembros, ni de sus proezas, ni de su gallarda figura	I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.
Y si tienes algo qué decir acerca de sus pensamientos, colectivamente, puede ser el momento para pensar acerca de ello.	And if you have something to say about their thoughts, collectively, it might be time to think about it.
Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC.	However, recent findings have cast doubt on the BMI s value.
Mi padre a menudo nos contaba acerca de sus días de estudiante.	My father often told us about his school days.
Tom venía de una familia que no hablaba acerca de sus sentimientos.	Tom came from a family who didn't talk about their feelings.
Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros.	This page displays information about partitions on your hard drives.
El ECT puede no mostrar estos hallazgos en el caso de una insuficiencia mitral aguda.	The ECG may not show any of these findings in the setting of acute MI.
Washington asegura que al inspeccionar correos electrónicos de ciudadanos extranjeros lo hace en busca de contactos con terroristas, y a menudo ha compartido los hallazgos con sus aliados.	According to the US, when it inspects a non American s e mail, it is searching for terrorist connections, and has often shared the findings with its allies.
Uno de estos detectives más popular es el usuario anónimo de Twitter conocido como Askai, que también tiene un LiveJournal en el que aparecen sus hallazgos más significativos.	One of the more popular and thorough of these sleuths is the anonymous Twitter user Askai, who also operates a LiveJournal with some of his most significant findings.
Debido a que no hay evidencia de esto en Rhamphorhynchus , Bennett consideró sus hallazgos consistentes con un metabolismo ectotérmico, aunque él recomendó que eran necesarios más estudios.	Because there is no evidence for either in Rhamphorhynchus , Bennett considered his findings consistent with an ectothermic metabolism, though he recommended more studies needed to be done.
Así, el trabajo artesanal de Hannah y el hecho de que comparta sus hallazgos, abre las puertas a una serie de nuevas posibilidades que son estéticamente atrayentes e innovadoras.	So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative.
Escribió un libro acerca e sus experiencia con Chaplin, .	She also wrote a book about her experiences with him, .
Y podrá practicar su inglés. . Intentaba hacerle preguntas acerca de sus intereses.	And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The sinners will not be asked about their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	And there is no questioning of the guilty regarding their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	And yet the sinners shall not be questioned concerning their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	And the culprits shall not be questioned of their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	But the Mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) will not be questioned of their sins (because Allah knows them well, so they will be punished without account).
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	But the guilty will not be asked about their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The wicked are not asked about their acts of sin.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The guilty are not questioned of their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The guilty will not be questioned about their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The sinners shall not be questioned about their sins.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	But the criminals, about their sins, will not be asked.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	(There will be no need) to ask the criminals what sins they have committed, (for the angels already know them)
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	And the guilty shall not be asked about their faults.
Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.	The guilty are not required to offer explanations of their sins.

Display this page in English