Traducción de "aceptar ninguna responsabilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aceptar - traducción : Ninguna - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo aceptar responsabilidad por eso. | I can't accept responsibility for that. |
| Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. | Under no circumstances can we accept checks. |
| Las grandes empresas deben aceptar la responsabilidad por sus acciones. | Major companies need to accept responsibility for their actions. |
| Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra. | Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments. |
| Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal. | But there is nothing fiscally responsible about this legislation. |
| Comisión constituyen un todo, por lo que no podemos aceptar ninguna otra medida complementaria. | SELIGMAN (ED). Is the Commissioner aware that in Great Britain there is a move towards the storage and non processing of nuclear waste, in other words, to storing it on the surface. |
| También dijo que la Presi dencia no aceptó ninguna responsabilidad y condenó el folleto. | He also said that the Presidency did not accept any responsibility and condemned the actual brochure. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| Todos los gobiernos deben asumir en serio su responsabilidad para enseñar a los jóvenes a aceptar y respetar a personas de credos y culturas diferentes. | All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures. |
| Botón Aceptar | OK button |
| Aceptar comando | Command accepts |
| Aceptar cambio | Accept Change |
| Aceptar idiomas | Accept languages |
| Aceptar foco | Accept focus |
| Aceptar conexión | Accept Connection |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| Detuvo una masacre inminente en Libia en 2011 al aceptar (al menos al comienzo) que el internacionalmente acordado concepto de responsabilidad de proteger justificaba la acción militar. | It stopped an imminent massacre in Libya in 2011 by agreeing (at least at the outset) that the internationally agreed responsibility to protect justified military action. |
| En efecto, cuando por fin se diseñó un cortafuegos , se delimitó estrictamente su magnitud y no se permitió ninguna forma de responsabilidad conjunta. | Indeed, when a firewall was finally created, its size was strictly limited and no form of joint liability was permitted. |
| Sin embargo, hasta el momento Bélgica no ha iniciado ninguna actuación reparadora y las autoridades nacionales y comunitarias se achacan mutua mente la responsabilidad. | To date, however, Belgium has failed to take the requisite action, since the national authorities are claiming that the responsibility lies with the Community authorities, and vice versa. |
| Si, Aceptar, Continuar | Yes, OK, Continue |
| Clic en Aceptar. | Click OK. |
| Aceptar la configuración | Accept Configuration |
| Aceptar la invitación | Accept invitation |
| Aceptar la contrapropuesta | Accept counter proposal |
| Aceptar la amistad | Accept friendship |
| Aceptar los cambios | Accept changes |
| Pulse el botón Aceptar o la tecla Enter para aceptar su selección. | Click the OK button or press the Enter key to accept your selection. |
| Responsabilidad individual | Individual responsibility |
| Qué responsabilidad. | That's a responsibility. |
| La responsabilidad del Parlamento Europeo, nuestra responsabilidad, señor Presidente, consiste en responder a esta esperanza y no permitir que ninguna crisis internacional se use como pretexto para nuevos retrocesos sociales, inaceptables por todos aquellos que aman la justicia y el progreso. | plants in 950 communes, enough for only 5 million inhabitants, compared with the nearly 20 million needed that means that not more than 59 of residents are served and the great majority of the plants constructed between 1981 and 1987 are badly managed by public authorities, whilst there are very few crumbs for private concerns. |
| Causa gran asombro que la troika se niegue a aceptar responsabilidad al menos por algo de lo ocurrido o que no quiera admitir cuán malos fueron sus pronósticos y modelos. | It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been. |
| El oficialismo calificó de infame la decisión porque insisten en que Jara no tuvo ninguna responsabilidad en seguimiento y acopio de datos hechos por la DINI. | Government supporters characterised the decision to censure Jara as despicable, arguing that she was not responsible for DINI's surveillance or data collection. |
| Después pulse sobre Aceptar. | Then press OK. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Responsabilidad - Ninguna Responsabilidad - Ninguna Responsabilidad - Aceptar La Responsabilidad - Aceptar La Responsabilidad - Asume Ninguna Responsabilidad - Ninguna Responsabilidad Por - Asumir Ninguna Responsabilidad - Tiene Ninguna Responsabilidad - Ninguna Otra Responsabilidad - Asume Ninguna Responsabilidad - Asume Ninguna Responsabilidad
