Traducción de "aceptar como obligatoria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obligatoria | Mandatory name |
| Obligatoria | Mandatory |
| Aceptar sinónimos como correcto | ass='bold'>Accept synonyms as correct |
| No obligatoria | Non mandatory |
| Como la recogida obligatoria de estas cuatro características incrementaría significativamente la carga de las empresas afectadas y de los suministradores de datos, la Comisión podría aceptar las nuevas disposiciones propuestas por el Consejo. | As the mandatory collection of these four characteristics would increase considerably the burden on the enterprises concerned and the data providers, the Commission could ass='bold'>accept the new provisions proposed by the Council. |
| Obligatoria para las fusiones | Mandatory for mergers |
| Será obligatoria la vacuna? | Will vaccinations be compulsory? |
| La asistencia es obligatoria. | Attendance is mandatory. |
| Billetes clasificados como no aptos por bancos NHTO ( comprobación obligatoria ) Período de información | Banknotes sorted as unfit by NHTO banks ( must check ) Reporting period |
| Billetes clasificados como no aptos por bancos ECI ( comprobación obligatoria ) Período de información | Banknotes sorted as unfit by ECI bank ( must check ) Reporting periods |
| No puedo aceptar una excusa como esa. | I cannot ass='bold'>accept an excuse like that. |
| Obligatoria para las sucursales extranjeras | Mandatory for foreign branches |
| Obligatoria para las fusiones transfronterizas | Mandatory for crossborder mergers |
| Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa. | He was too proud to ass='bold'>accept any reward. |
| La educación elemental debe ser obligatoria. | Elementary education shall be compulsory. |
| El inglés es una materia obligatoria. | English is a compulsory subject. |
| Por qué no puedes aceptar las cosas como son? | Why can't you take things just as they are? |
| Debes aceptar al rey de España como tu soberano. | You must ass='bold'>accept the king of Spain as your leader. |
| Tom no va a aceptar un no como respuesta. | Tom won't take no for an answer. |
| El codificador por defecto debe aceptar wav como entrada. | The default encoder has to ass='bold'>accept wav as input. |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code |
| Obligatoria cuando es parte del código de identificación | Mandatory when part of identification code id |
| Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos. | A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. |
| La asistencia es obligatoria para todos los miembros. | Attendance is compulsory for all members. |
| La presencia de todos los miembros es obligatoria. | Presence of all members is obligatory. |
| La pena mínima obligatoria es de diez años. | The mandatory minimum sentence is 10 years. |
| La educación es obligatoria hasta el noveno grado. | Education is compulsory until ninth grade. |
| Podemos aceptar a regañadientes que contiene pepitas de verdad, tanto como nosotros podemos aceptar que era ofensivo y hecho de mala fe. | We can grudgingly ass='bold'>accept that it contains nuggets of truth, as much as we can ass='bold'>accept that it was offensive and made in bad faith. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | ass='bold'>Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | ass='bold'>Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| Al término de la escolaridad obligatoria existe un sistema de escuelas técnicas superiores como preparación a las distintas profesiones. | As well as compulsory schooling there is a system of specialized high schools preparing people for individual trades. |
| Debería ser obligatoria la aplicación del Principio Básico IV ? | Should the application of Core Principle IV become mandatory ? |
| Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir. | If school wasn't obligatory, I would stop going there. |
| Permítanme volver un paso atrás y aceptar su afirmación como un hecho. | Let me take one step backward and ass='bold'>accept their account as fact. |
| Como responsables políticos, no podemos aceptar la frontera del año 2 000. | As those politically responsible, we cannot ass='bold'>accept the year 2000 as the earliest date. |
Búsquedas relacionadas : Aceptar Como Verdadero - Aceptar Como Normales - Aceptar Como Válida - Aceptar - Aceptar - Aceptar Petición - Aceptar Disculpas - Agradecido Aceptar - Botón Aceptar - Puede Aceptar - Para Aceptar - Aceptar Instrucciones - Aceptar Llamada
