Traducción de "aceptado que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desafío aceptado! | Challenge Accepted! Global Voices |
| Él admitió que había aceptado sobornos. | He admitted he had taken bribes. |
| Él negó que había aceptado el soborno. | He denied that he had accepted the bribe. |
| Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. | I'm surprised you agreed to have lunch with me. |
| Todos sospechaban que él había aceptado un soborno. | Everybody suspected him of taking a bribe. |
| Lo hemos aceptado totalmente. | We totally accept it. |
| Hemos aceptado su oferta. | We accepted his offer. |
| Negaron haber aceptado hacerlo. | They denied that they agreed to do that. |
| SmashChairChallange Lo he aceptado. | SmashChairChallange I have accepted it. |
| El desafío fue aceptado. | The challenge was answered. |
| Finalmente , el FMI ha aceptado. | Finally , the IMF has come around. |
| Ha aceptado Francia un intercambio? | Has France accepted a deal? |
| Se ha aceptado esta invitación | This invitation was accepted |
| Tengo que decir que hemos aceptado el espíritu de tales enmiendas. | I should also like to say, on behalf of the Committee on Budgets that, if do not want a Europe moving at different speeds, economic and monetary union clearly cannot go its own way and economic and social cohesion another. |
| Bentham, por supuesto, habría aceptado que él podía haberse equivocado. | Bentham, of course, would have accepted that he might be mistaken. |
| Tom negó haber aceptado el soborno. | Tom denied that he had accepted the bribe. |
| Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos. | Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected. |
| Estas son, pues, las tres enmiendas que ha aceptado la comisión. | I would add in conclusion that there are plenty of other comments that could usefully be made on this subject, whose political importance is matched by its technical complexity. |
| El presidente Lincoln ha aceptado la invitación. | President Lincoln accepted the invitation. |
| Tom ha aceptado todos los regalos suyos. | Tom accepted all of their gifts. |
| El Pre sidente Delors ha aceptado responder. | Mr Delors has agreed to reply. |
| Quienes somos para decidir lo que está bien y lo que está mal? Permitido o no permitido? aceptado o no aceptado? Tan solo es el camino de la naturaleza. | Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014 |
| Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto. | Taken at face value, the scheme seemed OK. |
| Los demás jugadores no han aceptado su palabra | Your word was not accepted by the other players |
| Los liberales no podemos estar de acuerdo con las enmiendas que hemos aceptado. | The amendments we have adopted are not ones which the Liberals can agree to. |
| Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Si te hubieran ofrecido el puesto, lo habrías aceptado? | If they had offered you the job, would you have accepted it? |
| Ella es huérfana. Sí, podríamos haberla aceptado por eso. | She's an orphan. Yes, we could have taken her for that. |
| El equipo ha aceptado el traslado a Riga, dice. | The staff is fine with the move to Riga, he says. |
| Y añadió De cierto os digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra | He said, Most certainly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown. |
| Y añadió De cierto os digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra | And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. |
| Somos el único grupo del que el Sr. Lamassoure no ha aceptado ninguna enmienda. | We are the only group not to have had a single amendment accepted by Mr Lamassoure. |
| No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella. | We can't get this done until we really accept that we can get this done. |
| Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio | It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . |
| LMTP requiere una respuesta por cada comando RCPT previamente aceptado. | LMTP requires a response for each previously successful RCPT command. |
| Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración | Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer. |
| Jehovah ha escuchado mi ruego! Jehovah ha aceptado mi oración | The LORD hath heard my supplication the LORD will receive my prayer. |
| Dijo que fue aceptado en West Point, y no aceptan a delincuentes en West Point. | He said he got accepted into West Point, and they don't let delinquents in West Point. |
| Muchos comentaristas del video han aceptado su disculpa y suplicado a otros que lo perdonen. | Many commenters on the video have accepted his apology and pleaded for others to forgive him. |
| Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa. | And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. |
| 3. Las enmiendas, cuando entren en vigor, serán obligatorias para los Estados Partes que las hayan aceptado, en tanto que los demás Estados Partes seguirán obligados por las disposiciones del presente Protocolo y por las enmiendas anteriores que hayan aceptado. | 3. When amendments come into force, they shall be binding on those States Parties that have accepted them, other States Parties still being bound by the provisions of the present Protocol and any earlier amendment that they have accepted. |
| 4. Cuando entren en vigor, las enmiendas serán obligatorias para los Estados Partes que las hayan aceptado, en tanto que los demás Estados Partes seguirán obligados por las disposiciones de la presente Convención y por las enmiendas anteriores que hayan aceptado. | 4. When amendments enter into force, they shall be binding on those States Parties which have accepted them, other States Parties still being bound by the provisions of this Convention and any earlier amendment which they have accepted. |
| Desde 1999 también se han aceptado ciertos derivados de renta fija | Certain euro area bond derivatives and direct securities lending transactions have also been eligible instruments since 1999 . |
Búsquedas relacionadas : Que Es Aceptado - Bien Aceptado Que - Que No Sea Aceptado - Aceptado De - Ampliamente Aceptado - Altamente Aceptado - Ampliamente Aceptado - Condicionalmente Aceptado - Plenamente Aceptado - Aceptado Tentativamente - Ser Aceptado - Han Aceptado
