Traducción de "aceite y agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Agua y aceite son fluidos. | Water and oil are fluids. |
| No puedes mezclar agua y aceite. | You can't mix oil and water. |
| El agua y el aceite son líquidos. | Water and oil are both liquids. |
| No puedes hacer una mezcla de agua y aceite. | You can't make a mixture of oil and water. |
| No se puede mezclar aceite con agua. | You can't mix oil with water. |
| El aceite no se mezcla con el agua. | Oil and water don't mix. |
| El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo. | Water and oil are two different types of fluid. |
| El agua y el aceite no se mezclan excepto en Trinidad | Oil and Water Don't Mix Except in Trinidad Global Voices |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
| Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite | Then washed I you with water yes, I thoroughly washed away your blood from you, and I anointed you with oil. |
| Te lavé con agua, limpié la sangre que tenías sobre ti y te ungí con aceite | Then washed I thee with water yea, I throughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil. |
| Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos | He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones. |
| Vístase de maldición como de su manto, y entre ella como agua en sus entrañas y como aceite en sus huesos | As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones. |
| Como muchos otros consumidores, su preocupación era como deshacerse de los residuos de aceite de sus depósitos de agua. | Like many other consumers, his concern is how to get the oil residue out of his water tank. |
| I aprendí de hecho confirmé la hipótesis que aceite y agua no se mezclan a menos que añadas un dispersante. Y entonces empiezan a mezclarse. | And I learned in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix until you add a dispersant, and then they start mixing. |
| Él compró mucha harina y aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Tráigame vinagre y aceite, por favor. | Bring me vinegar and oil, please. |
| El organismo de suministro de agua y alcantarilldo (WASA) de Trinidad y Tobago, la entidad pública encargada la eficacia de la distribución de la canalización del agua del país, admitió que la seguridad del suministro de agua fue comprometida después de que residentes del centro de Trinidad notaran un extraño olor proveniente de los grifos de agua y una capa similar a aceite en el agua. | Trinidad and Tobago's Water and Sewerage Authority (WASA), the public entity charged with the reliable delivery of pipe borne water to the country, admitted that the safety of the water supply was compromised this week after residents in central Trinidad noticed a strange smell coming out of their taps and an oil like film in the water. |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense, |
| Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite. | The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil. |
| Vacia el aceite. | Drain the oil. |
| En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales. | At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal. |
| Esta estufa quema aceite. | This stove burns oil. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought flour and oil in quantity. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. |
| Porque su madre se prostituyó la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo 'Iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida. | For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully for she said, 'I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.' |
| Porque su madre se prostituyó la que los concibió actuó desvergonzadamente, porque dijo 'Iré tras mis amantes que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida. | For their mother hath played the harlot she that conceived them hath done shamefully for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink. |
| Eso fue cocinado en aceite. | That was cooked in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | He fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | She fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | Fry the eggs in oil. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Mejorando el aceite de palma | Doing palm better |
| y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios. | And whale oil lit practically every building. |
| Blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa. | Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house. |
| Pueden usar agua y harina ó agua y fécula de maíz. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| panes sin levadura, tortas sin levadura amasadas con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite. Harás estas cosas de harina fina de trigo | And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil of wheaten flour shalt thou make them. |
| y una cesta de tortas sin levadura, hechas de harina fina amasada con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite junto con su ofrenda vegetal y sus libaciones | and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and their meal offering, and their drink offerings. |
| y una cesta de tortas sin levadura, hechas de harina fina amasada con aceite y galletas sin levadura untadas con aceite junto con su ofrenda vegetal y sus libaciones | And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Mi ropa estaba sucia con aceite. | My clothes were dirty with oil. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
Búsquedas relacionadas : Aceite En Agua - Interfaz Aceite-agua - Agua En Aceite - Aceite-en-agua - Aceite Y Grasa - Grasa Y Aceite - Agua Y Desagüe - Alimento Y Agua - Agua Y Energía - Agua Y Glicol - Agua Y Alcantarillado - Agua Y Alcantarillado - Comida Y Agua - Agua Y Residuos
