Traducción de "aceite de miel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Miel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite | For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil, |
| Los labios de la mujer extraña gotean miel, y su paladar es más suave que el aceite | For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil |
| Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo. Con trigo, mirra, casia, miel, aceite y resinas pagaban tus mercancías | Judah, and the land of Israel, they were your traffickers they traded for your merchandise wheat of Minnith, and confections, and honey, and oil, and balm. |
| Judá y la tierra de Israel comerciaban contigo. Con trigo, mirra, casia, miel, aceite y resinas pagaban tus mercancías | Judah, and the land of Israel, they were thy merchants they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm. |
| tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel | a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey |
| tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel | A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates a land of oil olive, and honey |
| Le hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y le hizo comer los productos del campo. Hizo que chupara miel de la peña, aceite del duro pedernal | He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock |
| Le hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y le hizo comer los productos del campo. Hizo que chupara miel de la peña, aceite del duro pedernal | He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock |
| Estamos de luna de miel. | We're honeymooning. |
| Estamos de luna de miel. | We're on our honeymoon. |
| Entrará en la colmena, encontrará un tarro de miel vacío, vomitará, y esa es la miel. | And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey. |
| Otros azúcares jarabes sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural azúcares y melazas caramelizadas | Other sugars sugar syrups artificial honey (whether or not mixed with natural honey) caramel |
| Fuiste adornada con oro y plata tu vestido era de lino, de seda y de tela bordada. Comiste harina fina, miel y aceite. Llegaste a ser sumamente bella y alcanzaste la realeza | Thus you were decked with gold and silver and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work you ate fine flour, and honey, and oil and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate. |
| Fuiste adornada con oro y plata tu vestido era de lino, de seda y de tela bordada. Comiste harina fina, miel y aceite. Llegaste a ser sumamente bella y alcanzaste la realeza | Thus wast thou decked with gold and silver and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work thou didst eat fine flour, and honey, and oil and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom. |
| Las abejas nos proveen de miel. | Bees provide honey for us. |
| Cómo fue tu luna de miel? | How was your honeymoon? |
| Las abejas hacen miel. | Bees make honey. |
| Él usó mucha miel. | He used a lot of honey. |
| Me gusta la miel. | I like honey. |
| La miel es dulce porque nos gusta, no nos gusta la miel porque es dulce. | Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet. |
| Él usa miel en vez de azúcar. | He uses honey instead of sugar. |
| Él toma miel en lugar de azúcar. | He uses honey instead of sugar. |
| Todavía estamos en nuestra luna de miel. | We're still on our honeymoon. |
| Las abejas nos dan miel. | Bees provide us with honey. |
| Además, también producen más miel. | Furthermore, they also produce more honey. |
| La miel urbana es deliciosa. | The urban honey is delicious. |
| Bachelet no disfrutará de una luna de miel. | Bachelet will not have the luxury of a honeymoon. |
| Tom y Mary están de luna de miel. | Tom and Mary are on their honeymoon. |
| Cuando fue divulgada esta orden, los hijos de Israel dieron muchas primicias de grano, vino nuevo, aceite, miel y de todos los frutos de la tierra. Asimismo, trajeron en abundancia los diezmos de todas las cosas | As soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field and the tithe of all things brought they in abundantly. |
| Cuando fue divulgada esta orden, los hijos de Israel dieron muchas primicias de grano, vino nuevo, aceite, miel y de todos los frutos de la tierra. Asimismo, trajeron en abundancia los diezmos de todas las cosas | And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the fields and the tithe of all things brought they in abundantly. |
| Fueron a Italia en su luna de miel. | They went to Italy for their honeymoon. |
| He estado pensando en nuestra luna de miel. | I've been thinking about our honeymoon. |
| Fuimos a Australia para nuestra luna de miel. | We went to Australia for our honeymoon. |
| Les dije que no tendría luna de miel. | I told you that I will have no honeymoon. |
| Tenemos también algunas imágenes de la miel de Brooklyn. | We have also some images of honey from Brooklyn. |
| Cuánta miel empleas para este pastel? | How much honey do you use for this pastry? |
| Ella es dulce como la miel. | She's as sweet as honey. |
| Quisiera un té caliente con miel. | I'd like a hot tea with honey. |
| La miel no cae del cielo. | Honey doesn't drip from the sky. |
| También tomaste mi pan que yo te había dado la harina fina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba y lo pusiste delante de ellos como grato olor, dice el Señor Jehovah | My bread also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you even set it before them for a pleasant aroma and thus it was, says the Lord Yahweh. |
| También tomaste mi pan que yo te había dado la harina fina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba y lo pusiste delante de ellos como grato olor, dice el Señor Jehovah | My meat also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast even set it before them for a sweet savour and thus it was, saith the Lord GOD. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Mejorando el aceite de palma | Doing palm better |
| Leche y productos lácteos huevos de ave miel natural | Dairy produce birds' eggs natural honey |
| Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero. | A honeymoon in Canada costs a lot of money. |
Búsquedas relacionadas : Miel Mostaza - Miel Local - Miel Clara - Miel Natural - Miel ámbar - Miel Manuka - Miel Dulce - Miel Cruda - Color Miel - Miel Pura - Dulce Miel - Luna De Miel - Bollo De Miel
