Traducción de "aceite de almendras amargas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te comiste el resto de las almendras? | Did you eat the rest of the almonds? |
| Las uvas se ven amargas. | The grapes seem to be sour. |
| Me gustan las almendras, pero no los cacahuates. | I like almonds, but not peanuts. |
| Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra. | We had many bitter experiences during the war. |
| Agregue la miel, el jugo de limón, las almendras picadas y las manzanas picadas. | Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. |
| Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas | who sharpen their tongue like a sword, and aim their arrows, deadly words, |
| Ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas | Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words |
| Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces sufrir por los pecados de mi juventud | For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth |
| Pues escribes contra mí cosas amargas, y me haces sufrir por los pecados de mi juventud | For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth. |
| Auge del aceite de palma | Palm oil boom |
| Mejorando el aceite de palma | Doing palm better |
| Del aceite se aisla primariamente citral, un 70 85 del aceite. | The oil's main component is citral, at 70 85 of the oil. |
| Vacia el aceite. | Drain the oil. |
| Experiencias amargas me han enseñado la felicidad y la riqueza atraen a los envidiosos. Qué lástima! | Bitter experience has taught me that happiness and wealth attract the envious. Unfortunately! |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Vredefort es una pequeña localidad agrícola en la Provincia del Estado Libre de Sudáfrica con producción de ganado, almendras, sorgo, girasol y maíz. | Vredefort is a small farming town in the Free State province of South Africa with cattle, peanuts, sorghum, sunflowers and maize being farmed. |
| Como gran productor de aceite de oliva. | Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil. |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, |
| aceite para la iluminación, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático | And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense, |
| Esta estufa quema aceite. | This stove burns oil. |
| En cuanto al consumo, las categorías denominadas aceite de oliva virgen y aceite de orujo de oliva son bastante marginales. | At consumption level the virgin olive oil and olive pomace oil categories are fairly marginal. |
| El aceite es extraído de las olivas. | Oil is extracted from olives. |
| El aceite es extraído de las aceitunas. | Oil is extracted from olives. |
| Todo este aceite de palma es bueno | All the palm oil going there is good. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil. |
| Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite | If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. |
| Esto sabe a aceite de hígado de bacalao. | This tastes like cod liver oil. |
| El aceite de té tiene un poder calorífico más alto que cualquier otro aceite comestible disponible naturalmente en Japón. | Tea oil has a higher calorific content than any other edible oil available naturally in Japan. |
| Eso fue cocinado en aceite. | That was cooked in oil. |
| Agua y aceite son fluidos. | Water and oil are fluids. |
| Fríe los huevos con aceite. | He fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | She fries the eggs in oil. |
| Fríe los huevos con aceite. | Fry the eggs in oil. |
| Aquella misma noche comerán la carne, asada al fuego. La comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas | And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread and with bitter herbs they shall eat it. |
| Es el ensayo con píldoras de aceite de pescado. | And this is the trial of fish oil pills. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought flour and oil in quantity. |
| Los niños odian el aceite de hígado de bacalao. | Children hate cod liver oil. |
| Se obtenían muchos litros de aceite de su hígado. | You get gallons of oil from their liver. |
| Su cabello, en varios tonos de castaño, cuelga hasta la mitad de su espalda, y sus ojos, delineados por largas pestañas, se parecen a almendras perfectamente dibujadas. | Her hair, various shades of light brown, rests at the middle of her back, and her eyes, outlined by long lashes, look like perfectly drawn almonds. |
| y llegaron a Mara. Pero no pudieron beber las aguas de Mara, porque eran amargas. Por eso pusieron al lugar el nombre de Mara | And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter therefore the name of it was called Marah. |
| Mi ropa estaba sucia con aceite. | My clothes were dirty with oil. |
| El precio del aceite está aumentando. | The price of oil is going up. |
| Él compró mucha harina y aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Pásame un balde metálico con aceite. | Give me a metal bucket with oil. |