Traducción de "acciones adquiridas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anson 18C 13 unidades adquiridas por el Gobierno Indio para entrenamiento de tripulaciones civiles. | Anson 18C 13 aircraft were built for the Indian government used for training civil aircrews. |
| Posiciones agregadas , cortas y largas , de opciones en moneda extranjera contra moneda local a ) Posiciones cortas i ) opciones de venta adquiridas ii ) opciones de compra emitidas b ) Posiciones largas i ) opciones de compra adquiridas | Aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( a ) Short positions ( i ) bought puts ( ii ) written calls ( b ) Long positions ( i ) bought calls ( ii ) written puts PRO MEMORIA in the money options 1 . At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . |
| b) Determine cuáles son los principales logros y experiencias adquiridas en la ejecución del Programa 21 | (b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21 |
| Comprende un número de colecciones adquiridas juntas por el egiptólogo húngaro Eduard Mahler en los años 1930. | It comprises a number of collections bought together by Hungarian Egyptologist Eduard Mahler in the 1930s. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Colección antigua El núcleo de la colección se formó con piezas adquiridas por Paul Arndt, un clasicista de Múnich. | Classical antiquities The core of the collection was made up of pieces acquired from Paul Arndt, a classicist from Munich. |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Tendrá en cuenta, al hacerlo, las experiencias adquiridas mediante la cooperación en el marco del mecanismo de tipos de cambio. | In so doing, it shall take account of the experience acquired in cooperation within the framework of the exchange rate mechanism. |
| 2 unidades adquiridas en 1965, de las cuales una permaneció en servicio hasta 1979 para ser finalmente retirada en 1994. | 2 were acquired in 1965, with one remaining in service by 1979 and finally retired by 1994. 4 were in operation in 1979. Hungarian Air Force. |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| A principios de 2003 los manuscritos de Souther, su correspondencia y fotografías fueron adquiridas por la Biblioteca Pública de Nueva York. | In early 2003 Southern's archives of manuscripts, correspondence, and photographs were acquired by the New York Public Library. |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
| Acciones disponibles | Available Actions |
| Acciones Mostrar | Actions Show |
| Acciones Editar... | Actions Edit... |
| Acciones Eliminar | Actions Delete |
| Acciones Eliminar | Action Delete |
| Acciones EXIF | EXIF Actions |
| Más acciones... | More actions... |
| Configurar acciones | Configure Actions |
| Configurar acciones... | Configure Actions... |
| Acciones predefinidasComment | Preset Actions |
| Exportar acciones | Export Actions |
| Otras acciones | Other Actions |
| Más acciones | More Actions |
| Acciones disponibles | Available actions |
| Acciones actuales | Current actions |
| Otras acciones... | Other Actions... |
