Traducción de "acceso al mercado laboral" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acceso - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

BELO lugar, mejorar las condiciones de acceso al mercado laboral por parte de los impedidos y, en segundo lugar, contribuir a la integración de los grupos desfavorecidos de la población en el mercado laboral y, de hecho, en la sociedad en conjunto.
PRESIDENT. As the author is not present, Question No 61 will be answered in writing. ' other Mediterranean products are included under the 10 regime and not the 30 and I have already explained why olive oil is in the 30 category.
El mercado laboral estadounidense según las cifras
America s Labor Market by the Numbers
La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
Discrimination in the labor market is widespread.
Wingham Rowan Un nuevo tipo de mercado laboral
Wingham Rowan A new kind of job market
Esta es una de muchísimas características que las mujeres tienen que llevarán al mercado laboral.
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market.
Dichos requisitos establecen la necesidad de interoperabilidad , seguridad y acceso al mercado .
These business requirements prescribe the need for interoperability , security and market access .
Deben adoptarse políticas que abran el acceso al mercado y aumenten la competencia .
Policies should be adopted which open up market access and increase competition .
La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
En esta fecha, el acceso al mercado sólo estará determinado por los criterios cualitativos.
From that date, access to the market will be determined only on the basis of qualitative criteria.
Queremos ser tajantes, por ejemplo, en la cues tión de su acceso al mercado.
As a Portuguese, I shall not forget that.
También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.
Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.
One of those drivers is excessive labor market flexibility.
Como resultado, Rusia perdió su acceso tanto al gas barato del centro de Asia como al mercado chino.
It delivers most of its gas through a new pipeline to China, as do Kazakhstan and Uzbekistan. As a result, Russia has lost its access to cheap Central Asian gas, as well as to the Chinese market.
Pero se crea un pozo en el sector medio del mercado laboral.
But the middle of the labor market becomes hollowed out.
La aceleración empezó en 2013, cuando el mercado laboral comenzó a ajustarse.
The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.
As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.
Incluso en lugares como la India y Japón, donde las mujeres no están entrando rápidamente al mercado laboral normal, están ingresando al periodismo.
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.
Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.
Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.
Balance del acceso de los OMG al actual mercado europeo los problemas de separación y etiquetado
Assessment of current GMO access to the European market today separation and labelling problems
Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.
Sí, las cifras titulares seguirán señalando una mejora general en el mercado laboral.
Yes, the headline numbers will continue to signal overall improvement in the labor market.
Las mujeres perdieron sus antiguos trabajos como recolectoras, pero entonces con las revoluciones industrial y postindustrial están regresando al mercado laboral.
Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market.
d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection
Además, Syriza ha prometido revocar la liberalización del mercado laboral y suspender la privatización.
Syriza has also promised to repeal labor market liberalization and suspend privatization.
La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral.
Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.
La excepción es España, que inició reformas del mercado laboral a finales de 2012.
The exception is Spain, which initiated labor market reforms in late 2012.
Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.
Últimamente se ha incrementado considerablemente la participación de las mujeres en el mercado laboral.
But much more support will be necessary to persuade the Council of Social Affairs Ministers that this is the only legal base.
Durante mucho tiempo se habían considerado intocables, o casi, al menos tres de esos sectores los de educación, energía y mercado laboral.
At least three of these areas education, energy, and the labor market were long deemed untouchable or nearly so.
la igualdad entre mujeres y hombres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
equality between women and men with regard to labour market opportunities and treatment at work
Es cierto que las reformas estructurales suelen favorecer políticas como la flexibilización del mercado laboral.
To be sure, structural reforms often favor policies like labor market flexibility.
h ) la integración de las personas excluidas del mercado laboral , sin perjuicio del artículo 150
( h ) the integration of persons excluded from the labour market , without prejudice to Article 150
la integración de las personas excluidas del mercado laboral, sin perjuicio del artículo III 283
the integration of persons excluded from the labour market, without prejudice to Article III 283
Le ofrecen la oportunidad de participar en el mercado laboral y en la vida social.
Subject GATT and the environment
i ) la igualdad entre hombres y mujeres por lo que respecta a las oportunidades en el mercado laboral y al trato en el trabajo
( i ) equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
Acceso al repositorio
Accessing The Repository
Acceso al archivo
File Access
Mantener la situación actual , caracterizada por la fragmentación de requisitos de acceso al mercado entre los Estados miembros . Alternativa 2 .
Keep status quo of nationally fragmented market access requirements Alternative 2 .
Bielorrusia y Kazajstán, por su parte, han ampliado su acceso al sólido mercado ruso compuesto por 140 millones de personas.
Belarus and Kazakhstan, for their part, have widened their access to the 140 million strong Russian market.
Tenemos algunas teorías acerca del flujo de efectivo y la falta de acceso al mercado de capitales, y cosas así
So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.
En el ámbito bilateral, la política comercial de la Comunidad puede contribuir al desarrollo facilitando el acceso a su mercado.
At bilateral level, the Community s trade policy can contribute to development by facilitating access to its market.
Luego de una primera manifestación el 18 de diciembre, ayer 22 se realizó la segunda marcha de los jóvenes contra la denominada LeyPulpin o formalmente Ley N 30288 Ley que promueve el acceso de jóvenes al mercado laboral y a la protección social en Perú.
Ever since the first demonstration against recent legislation in Peru known as Ley Pulpin was held on December 18, opposition has continued to grow. Just four days later, a second youth march took place in the capital city of Lima to protest the government's law No. 30288, An Act Promoting Youth Access to the Labour Market and Social Protection. Lima.
Sin reformas estructurales, especialmente en el mercado laboral, la Abenomics no puede tener éxito a largo plazo.
Without structural reforms, especially of the labor market, Abenomics cannot succeed in the long run.
DAVOS Los temores a las repercusiones de la tecnología en el mercado laboral no son nada nuevo.
DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.

 

Búsquedas relacionadas : Acceso Al Mercado - Incorporarse Al Mercado Laboral - Adecuación Al Mercado Laboral - Llegados Al Mercado Laboral - Mercado Laboral - Mercado Laboral - Acceso Al Mercado Agrícola - Libre Acceso Al Mercado - El Acceso Al Mercado - Acceso Al Mercado Global - Acceso Preferencial Al Mercado - Acceso Mutuo Al Mercado - Acceso Al Mercado Nacional - Mayor Acceso Al Mercado