Traducción de "acceso a la prevención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Recibir al Subcomité para la Prevención en su territorio y darle acceso a todos los lugares de detención definidos en el artículo 4 del presente Protocolo | (a) To receive the Subcommittee on Prevention in their territory and grant it access to the places of detention as defined in article 4 of the present Protocol |
| Volvemos a la prevención materno infantil. | So we go back to the prevention of mother to child transmission. |
| La divulgación es central a la prevención. | Disclosure is so central to prevention. |
| 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| Entretanto, la gente de los países en desarrollo no tiene acceso a herramientas simples y eficaces para la prevención de varios de los tipos más comunes de cáncer. | Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers. |
| Prevención de la apatridia | Prevention of statelessness |
| VIII. Acceso a la justicia | VIII. Access to justice |
| Tienen acceso a la biblioteca. | They have access to the library. |
| Acceso rápido a la frase | Shortcut for the phrase |
| Acceso rápido a la plantilla | Template shortcut |
| El Subcomité para la Prevención | Subcommittee on Prevention |
| b) El acceso a la tecnología | (b) Access to technology |
| Artículo 13 Acceso a la justicia | Article 13 Access to justice |
| Acceso a la fuente del archivo | thumbnail |
| Primero necesitas acceso a la tierra. | First you need access to land. |
| Acceso a la fuente del archivo | Source file access |
| Falló el acceso a la CDDB | CDDB Failed |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| ii) Ampliando de manera progresiva y sostenible el acceso al tratamiento, inclusive la prevención y el tratamiento de las enfermedades oportunistas y el uso eficaz de la medicación antirretroviral | (ii) Expanding access to treatment, in a progressive and sustainable manner, including the prevention and treatment of opportunistic diseases and the effective use of antiretroviral medication |
| Se obtiene acceso a la medicina a distancia. | You get access to distance medicine. |
| Mandato del Subcomité para la Prevención | Mandate of the Subcommittee on Prevention |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| En la charla previa se aludió a la prevención de la enfermedad cardíaca. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| Acceso denegado a | Access denied to |
| Artículo 11 Acceso a la información 1 . | Article 11 Access to information 1 . |
| Un puente da acceso a la isla. | A bridge gives access to the island. |
| Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca. | Every student has access to the library. |
| Él tiene acceso a la embajada americana. | He has access to the American Embassy. |
| Acceso centralizado a la gente que conoceName | Central access to people you know |
| Obtuvimos acceso a la casa a través de la ventana. | We gained access to the house through the window. |
| La mayor parte de sus esfuerzos están dirigidos a la prevención de crisis. | The bulk of its efforts are dedicated to crisis prevention. |
| Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información. | First, it would help improve access to information. |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| La denegación del acceso a la información será motivada . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| Una es tratamiento, la otra es prevención. | One is treatment the other one is prevention. |
| Prevención del fraude | Fraud prevention |
| Realmente tuvimos acceso a todos en la banda, | We really got access to everybody in the gang. |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall take you slowly towards ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | We shall ease the way of fortune for him. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | For him We shall ease the way of adversity, |
| Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | And We shall create the means of ease for you. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad. | So We will very soon provide him ease. |
| le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, | So We will very soon provide him hardship. |
Búsquedas relacionadas : Prevención Del Acceso - Acceso A La Información - Acceso A La Cuenta - Acceso A La Ubicación - Acceso A La Red - Acceso A La Memoria - Acceso A La Comunicación - Acceso A La Nacionalidad - Acceso A La Máquina - Acceso A La Red - Acceso A La Vivienda - Acceso A La Medicación - Acceso A La Ayuda
