Traducción de "acceder de forma segura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eliminar de forma segura | Safely Remove |
| Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura. | Then, collect your cracked nut in safety. |
| Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo. | Click to safely remove this device from the computer. |
| Usar SSL para recibir el correo de forma segura | Use SSL for secure mail download |
| Usar TLS para recibir el correo de forma segura | Use TLS for secure mail download |
| Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas | Use KWallet to securely store passwords |
| Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura. | Western fortunes are rising, slowly but surely. |
| Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta. | But this route would be the surest way to reach the goal. |
| Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente. | And it actually causes your car to charge safely and efficiently. |
| Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre. | The site can be accessed in Turkey freely at the moment. |
| Configura una lista de repositorios que use a menudo junto con la forma de acceder a ellos. Vea. | Configures a list of repositories you often use and how to access them. See. |
| Piensen en un asistente, un agente en línea, que me ayudará a autoatenderme en forma segura. | Think about a coach, an agent online, that's going to help me do safe self care. |
| Segura | Safe |
| Tenga en cuenta que no hay forma de acceder al contenido de una carpeta una vez que haya sido eliminada. | Note that there is no way to access the contents of a folder after it has been removed. |
| Acceder... | Login... |
| Sin embargo, el país que el PRI está a punto de gobernar nuevamente ha cambiado, en forma lenta, pero segura. | Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely. |
| Estás segura de esto? | Are you certain about this? |
| Seleccione esta opción para permitir conexiones sin invitación. Puede ser útil si quiere acceder a su escritorio de forma remota. | Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely. |
| Empecé a usar silla de ruedas a los 16 años cuando una enfermedad prolongada cambió mi forma de acceder al mundo. | I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. |
| Teletransportación segura | Teleport Safely |
| Al acceder | On Login |
| Estoy segura de su éxito. | I'm sure of his success. |
| Puedes estar segura de ello. | You can be sure of that. |
| Java Card es una tecnología que permite ejecutar de forma segura pequeñas aplicaciones Java (applets) en tarjetas inteligentes y similares dispositivos empotrados. | Java Card refers to a software technology that allows Java based applications (applets) to be run securely on smart cards and similar small memory footprint devices. |
| Además de ayudar a Grecia, la UE necesita un plan integral para manejar la llegada de solicitantes de asilo en forma segura y ordenada. | In addition to supporting Greece, the EU needs a comprehensive plan for managing the arrival of asylum seekers in a safe, orderly way. |
| Suponga que le gustaría tener una forma de acceder rápidamente a la Ver con Konqueror. Selecciónelo y añádalo a la barra de herramientas. | I think I would like a quick way to access the Konqueror Preview. I will select it and add it to the toolbar. |
| Estoy segura aquí? | Am I safe here? |
| No estoy segura. | I'm not certain. |
| Aquí estarás segura. | You'll be safe here. |
| Quiero estar segura. | I want to be sure. |
| Estoy absolutamente segura. | I'm absolutely sure. |
| Estoy casi segura. | I'm almost sure. |
| Operación remota segura | Secure Remote Operation |
| En qué momento vamos a llegar a la conclusión de que ya no dispone mos de ningún lugar para erigir estos almacenes de forma segura? | The second is the local populations which object. |
| Estoy segura de que podré encontrarlo. | I'm sure I'll be able to find it. |
| Estoy segura de que lo lograrás. | I'm sure that you will succeed. |
| Estoy segura de que lo lograréis. | I'm sure that you will succeed. |
| No estoy segura de cuándo volverá. | I'm not sure when he'll come back. |
| Estoy segura de que lo lograrás. | I'm sure that you'll succeed. |
| Estoy segura de que lo lograréis. | I'm sure that you'll succeed. |
| No estoy segura de estar preparada. | I'm not sure I'm ready. |
| Estoy segura de que se cabrearán. | I'm sure that they will get angry. |
| Estás segura de que quieres ese? | Are you sure you want that one? |
| Estoy segura de que fue útil. | I'm sure that was helpful. |
| Mi Grupo votó a favor de las autoridades francesas creyendo que, si se hacía funcionar de forma segura la energía nuclear, la ubicación no importaba. | All the pollution that empties into it will disappear only after a very long time, if at all. |
Búsquedas relacionadas : Forma De Acceder - De Forma Segura - De Forma Segura - Acceder De Forma Remota - En Forma Segura - Forma Más Segura - Forma Más Segura - Almacenada De Forma Segura - Utilizado De Forma Segura - Ajusta De Forma Segura - Moverse De Forma Segura - Embalado De Forma Segura - Utilizado De Forma Segura - Asegurado De Forma Segura
