Traducción de "acaba con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El juego acaba cuando Eliwood acaba con el dragón que había sido convocado con la quintaesencia de Nergal. | The game ends when Eliwood and the party slay Nergal and the dragon that had been summoned via Nergal's quintessence. |
| Por amor de Cristo, acaba con eso! | For Christ's sake, stop it! |
| La obertura acaba con una marcha militar. | The overture ends with a military march. |
| La Semana Santa acaba con la resurrección de Jesucristo. | Easter week ends up with Jesus' resurrection. |
| Cúando acaba? | When does it end? |
| Acaba el | End on |
| Conozco un shampoo muy bueno que acaba con la seborrea. | I know a very good shampoo that takes seborrhea away. |
| Estoy de acuerdo con el procedimiento que acaba de adoptar. | ANDREWS (RDE). Mr President, on a point of order, I agree with the procedure you have just adopted. |
| Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba! | Then let him see whether his plan will remove that whereat he rages! |
| Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba! | Then let him see whether his strategy dispelleth that whereat he rageth!. |
| Que vea si su ardid acaba con lo que le irritaba! | Then, let him see if his guile does away with that which has enraged him. |
| La mujer acaba de llegar con un bebé en sus brazos. | The woman with a baby in her arms arrived here just now. |
| tu cuenta de retiro con 401 mil acaba de ser recortada. | Your 401 just got nailed. |
| Acaba de empezar. | He started just now. |
| Acaba de llegar. | He arrived here just now. |
| Acaba de llegar. | He just arrived. |
| Acaba de llegar. | He's just arrived. |
| Acaba de salir. | It just came out. |
| Acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Y aquí se acaba. | That's the end of that. |
| Él acaba de salir. | He left just now. |
| Se acaba de ir. | He left just now. |
| Él acaba de regresar. | He has just come back. |
| Acaba de llegar aquí. | He has just arrived here. |
| Ella acaba de salir. | She went out just now. |
| Ella acaba de llamar. | She telephoned just now. |
| Ella acaba de salir. | She just left. |
| Él acaba de salir. | He left just a moment ago. |
| Se acaba de ir. | He left just a moment ago. |
| Nuestro trabajo nunca acaba. | Our work never ends. |
| Se acaba de ir. | She just left. |
| Tom acaba de almorzar. | Tom just ate lunch. |
| Qué acaba de pasar? | What just happened? |
| Tom acaba de venir. | Tom just showed up. |
| Alguien acaba de llamar. | Somebody just called. |
| Quiero ver cómo acaba. | I want to see how it ends. |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Acaba de volver Tom. | Tom has just come back. |
| Usted acaba de pegarle? | Did you just hit him? |
| Otra lucha sobreviene, en la cual Dante acaba con Arius utilizando sus pistolas. | Another fight ensues, in which Dante finishes Arius off with his pistols. |
| O incluso acaba totalmente destruido. | Or, crashed completely. |
| Cuándo se acaba la escuela? | When is school over? |
| La noche acaba de comenzar. | The night is still young. |
| El bus acaba de partir. | The bus has just left. |
| Acaba de empezar a llover. | It began raining just now. |
