Traducción de "acabó con" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Ended Time Finished

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Acabó con sus ahorros apostando.
He cleaned out his saving on betting.
Tom acabó con todos los helados.
Tom finished off the ice cream.
Quién acabó con el binladenismo? Empecemos con el mismo Bin Laden.
Who killed bin Ladenism? Let's start with bin Laden himself.
Él acabó con su vida saltando de un puente.
He ended his life by jumping off a bridge.
Cuándo acabó?
When did it end?
El gobierno de Estados Unidos acabó con el mayor terrorista.
The government of the United States put down the biggest terrorist.
Se acabó todo.
Everything is over.
Ya se acabó.
It's all over.
Cuándo se acabó?
When did it end?
Finalmente se acabó.
It's finally over.
Se acabó todo.
Everything's done.
No acabó bien.
It did not end well.
No acabó bien.
It didn't end well.
Dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con Abraham
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
Quién acabó con el binladenismo? Lo hizo Abu Musab al Zarqawi.
Who killed bin Ladenism? Abu Musab al Zarqawi killed it.
Se acabó el tiempo.
Time is up.
Se acabó la batería.
The battery gave out.
Se acabó la fiesta.
The party is over.
La historia acabó bien.
The story had a happy ending.
El show se acabó.
The show is over.
La función se acabó.
The show is over.
Nuestro plan acabó fracasando.
Our plan resulted in failure.
Se acabó la batería.
The battery is flat.
El verano se acabó.
Summer has ended.
Se acabó la fiesta.
The party's over.
El juego se acabó.
The game is over.
Se acabó la partida!
The game is over.
El sueño se acabó.
The dream is over.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
La semana se acabó.
The week is over.
Se acabó el recreo.
Recess ended.
Se acabó la escuela.
School's out.
Se acabó la escuela.
School is out.
Todo eso se acabó.
All of that is over.
El verano ya se acabó.
Summer is gone.
Se me acabó el rollo.
My film has run out.
Se nos acabó el té.
We've run out of tea.
Se nos acabó el dinero.
Our money ran out.
Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.
El juego acabó en empate.
The match ended in a draw.
Se nos acabó el agua.
We've run out of water.
Él acabó todo su trabajo.
He got through his work.
Se le acabó el papel.
She ran out of paper.
Se acabó todo el dinero.
All the money was gone.
Se me acabó el dinero.
I ran out of money.