Traducción de "abundantes recursos naturales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ni siquiera los países dotados de abundantes recursos naturales deben temer el cambio a un mundo más ecológico. | Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world. |
| Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes. | Moreover, China s investment resources are abundant. |
| b) Recursos naturales compartidos | (b) Shared natural resources |
| Es rico, en recursos minerales, recursos minerales naturales. | It is rich in mineral resources, natural mineral resources. |
| Ese país tiene recursos naturales. | That country has natural resources. |
| Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. | We had better utilize our natural resources. |
| Australia es rica en recursos naturales. | Australia is rich in natural resources. |
| Hemos consumido todos los recursos naturales. | We have consumed all the natural resources. |
| China es rica en recursos naturales. | China is rich in natural resources. |
| Japón es pobre en recursos naturales. | Japan is poor in natural resources. |
| Este país tiene pocos recursos naturales. | This country has few natural resources. |
| Yulin es rica en recursos naturales. | Economy Yulin is rich in natural resources. |
| Nuestro país debe explotar sus recursos naturales. | Our country must develop its natural resources. |
| El país es rico en recursos naturales. | The country is rich in natural resources. |
| Ese país es rico en recursos naturales. | That country is rich in mineral resources. |
| Este condado es pobre en recursos naturales. | This county is poor in natural resources. |
| Los recursos naturales no abundan en Japón. | Natural resources are not abundant in Japan. |
| Estados Unidos es abundante en recursos naturales. | The United States is abundant in natural resources. |
| Estados Unidos es rico en recursos naturales. | The United States is abundant in natural resources. |
| Este país es rico en recursos naturales. | This country is rich in mineral resources. |
| Muchos países con experiencias de colonialismo y otras formas de tiranía, así como países que carecen de recursos naturales abundantes, han optado por educar a las mujeres y concederles derechos jurídicos. | Many countries with histories of colonialism and other forms of tyranny, as well as countries without abundant natural resources, have chosen to educate women and grant them legal rights. |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| Un antídoto a la maldición de los recursos naturales | One Flew Over the Resource Curse |
| utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional | prudent and rational utilisation of natural resources |
| Un trato justo para los recursos naturales de África | A Fair Deal for Africa s Resources |
| Los inesperados ingresos debidos a los recursos naturales han ayudado, pero la buena noticia abarca también a los países que no son ricos en recursos naturales. | Natural resource windfalls have helped, but the good news extends beyond resource rich countries. |
| g) Proteger nuestra base de recursos naturales en apoyo del desarrollo. | (g) To protect our natural resource base in support of development. |
| El agua, los bosques y los minerales son importantes recursos naturales. | Water, forests, and minerals are important natural resources. |
| Primero nos enseñaron ecología en el contexto de los recursos naturales. | They first taught us about ecology in the context of natural resources. |
| Consciente de las demás consecuencias económicas y sociales negativas que tienen los asentamientos israelíes para los recursos naturales palestinos y otros recursos naturales árabes, en especial la confiscación de tierras y la desviación forzosa de recursos hídricos, | Aware of the additional detrimental economic and social impact of the Israeli settlements on Palestinian and other Arab natural resources, especially the confiscation of land and the forced diversion of water resources, |
| Son muy abundantes. | They're everywhere. They're all over the place. |
| Es un estado pequeñito sin mar. Sin petróleo. Sin diamantes. Sin recursos naturales. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| También creo que la Comunidad tiene la enorme responsablidad de asegurar que esas áreas sin recursos naturales propios, o sin un acceso fácil a los recursos naturales, no resulten de ninguna manera desfavorecidas. | I also believe the Community has a tremendous responsibility to ensure that those areas with no natural resources of their own, or no easy access to natural resources, are not in any way disenfranchised. |
| Esta experiencia encierra lecciones que pueden ser útiles para otros exportadores de recursos naturales. | There are lessons in this experience for other natural resource exporters. 160 |
| Teniendo en cuenta el carácter singular del Territorio, su población y sus recursos naturales, | Taking into account the unique character of St. Helena, its population and its natural resources, |
| Estará prohibido porque todos tendremos que ahorrar los recursos naturales dentro de pocas décadas. | It will be prohibited because we'll have to save our natural resources in a few decades from now. |
| Es como si no existiera el concepto de gestión (sustentable) de los recursos naturales. | It's like there is no concept of (sustainable) resource management. |
| con dos fuentes abundantes. | With two fountains gushing constantly, |
| con dos fuentes abundantes. | In the Gardens are two springs, overflowing with abundance. |
| con dos fuentes abundantes. | therein two fountains of gushing water |
| con dos fuentes abundantes. | In which will be two fountains gushing forth. |
| con dos fuentes abundantes. | In them (both) will be two springs gushing forth water. |
| con dos fuentes abundantes. | In them are two gushing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In them will be two gushing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | Wherein are two abundant springs. |
