Traducción de "abundantes recursos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes. | Moreover, China s investment resources are abundant. |
| Ni siquiera los países dotados de abundantes recursos naturales deben temer el cambio a un mundo más ecológico. | Even countries with abundant natural resources do not have to fear the shift to a greener world. |
| Son muy abundantes. | They're everywhere. They're all over the place. |
| con dos fuentes abundantes. | With two fountains gushing constantly, |
| con dos fuentes abundantes. | In the Gardens are two springs, overflowing with abundance. |
| con dos fuentes abundantes. | therein two fountains of gushing water |
| con dos fuentes abundantes. | In which will be two fountains gushing forth. |
| con dos fuentes abundantes. | In them (both) will be two springs gushing forth water. |
| con dos fuentes abundantes. | In them are two gushing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In them will be two gushing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | Wherein are two abundant springs. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them will be two gushing springs. |
| con dos fuentes abundantes. | Therein are two gushing fountains of water. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them are two springs, spouting. |
| con dos fuentes abundantes. | In these there will also be two springs gushing forth. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them are two springs gushing forth. |
| con dos fuentes abundantes. | In both of them live springs gush forth. |
| con dos fuentes abundantes. | In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance |
| Este restaurante sirve raciones abundantes. | This restaurant serves generous portions. |
| Pero muchas de estas medidas necesitan de electricidad regular y mucho dinero para su funcionamiento, ninguno de los cuales son recursos abundantes en Etiopía. | But a lot of these measures need regular electricity and a lot of money to keep afloat both of which aren t in plentiful supply in Ethiopia. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are spoils abundant. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | There are much more profits and booties with Allah. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God are abundant riches. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | If you seek the good of this worldly life, there lies with Allah abundant gain. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With Allah are plenteous spoils. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Yet with Allah are plenteous gains. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | You were like that before, and Allah has been gracious to you. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | There is abundant bounty with God. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Do you seek goods of this world's life! |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | With God there are good things in plenty. |
| Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín. | Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant. |
| Son los manglares abundantes en el Pantanal? | Are mangroves abundant in the Pantanal? |
| Las incógnitas conocidas que se avecinan son abundantes. | The looming known unknowns are plentiful. |
| Los lentes no son caros. Son muy abundantes. | Glasses are not very expensive. They're quite plentiful. |
| Muchos países con experiencias de colonialismo y otras formas de tiranía, así como países que carecen de recursos naturales abundantes, han optado por educar a las mujeres y concederles derechos jurídicos. | Many countries with histories of colonialism and other forms of tyranny, as well as countries without abundant natural resources, have chosen to educate women and grant them legal rights. |
| El rey del norte volverá a poner en campaña una multitud mayor que la primera vez, y al cabo de unos años vendrá con un gran ejército y con abundantes recursos | The king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former and he shall come on at the end of the times, even of years, with a great army and with much substance. |
| El rey del norte volverá a poner en campaña una multitud mayor que la primera vez, y al cabo de unos años vendrá con un gran ejército y con abundantes recursos | For the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches. |
| A la vista de estos hechos, considero que tanto la Comisión como el Consejo tendrían que hacer gala de una mayor amplitud de miras y aportar unos recursos financieros más abundantes. | Finally, I should like to ask you all to back, once more, the amendments which were adopted unanimously by the competent Parliamentary committee. |
| La idea de que las democracias pueden rechazar semejantes fuerzas, cuyos aparatos ideológicos cuentan con abundantes recursos e influencia en los medios de comunicación, con las armas exclusivamente está destinada a un seguro fracaso. | The notion that democracies can fend off such forces, with their well resourced and media savvy ideological apparatuses, with guns alone is a sure loser. |
| Incluso su histórica visita a Myanmar (la primera de un presidente estadounidense) obedece tanto a motivos comerciales como al intento de sustraer de la influencia china a un país con abundantes recursos y de ubicación estratégica. | Even his historic visit to Myanmar the first ever by a US president is as much about trade as it is about weaning a strategically located, resource rich country from Chinese influence. |
| Principio 6 Recursos internacionales y recursos internos | Principle 6 International and domestic remedies |
| ya que no cuestan como el petróleo y son abundantes, como deben haber visto en las fotografías. | It certainly doesn't cost as much as oil, and it's plentiful, as I hope that you've been able to see from the photographs. |
| recursos | resources |
| Recursos | Shares |
| Recursos | Resources |
