Traducción de "abundantes oportunidades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y todavía hay abundantes oportunidades de convergencia tecnológica sin explotar, por ejemplo en salud, educación y servicios financieros.
And there are plenty of untapped opportunities for technological catch up in, say, health, education, and financial services.
Son muy abundantes.
They're everywhere. They're all over the place.
con dos fuentes abundantes.
With two fountains gushing constantly,
con dos fuentes abundantes.
In the Gardens are two springs, overflowing with abundance.
con dos fuentes abundantes.
therein two fountains of gushing water
con dos fuentes abundantes.
In which will be two fountains gushing forth.
con dos fuentes abundantes.
In them (both) will be two springs gushing forth water.
con dos fuentes abundantes.
In them are two gushing springs.
con dos fuentes abundantes.
In them will be two gushing springs.
con dos fuentes abundantes.
Wherein are two abundant springs.
con dos fuentes abundantes.
In both of them will be two gushing springs.
con dos fuentes abundantes.
Therein are two gushing fountains of water.
con dos fuentes abundantes.
In both of them are two springs, spouting.
con dos fuentes abundantes.
In these there will also be two springs gushing forth.
con dos fuentes abundantes.
In both of them are two springs gushing forth.
con dos fuentes abundantes.
In both of them live springs gush forth.
con dos fuentes abundantes.
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance
Este restaurante sirve raciones abundantes.
This restaurant serves generous portions.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God are spoils abundant.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
There are much more profits and booties with Allah.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God are abundant riches.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
If you seek the good of this worldly life, there lies with Allah abundant gain.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With Allah are plenteous spoils.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Yet with Allah are plenteous gains.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
You were like that before, and Allah has been gracious to you.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
There is abundant bounty with God.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Do you seek goods of this world's life!
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
With God there are good things in plenty.
Alá ofrece abundantes ocasiones de obtener botín.
Coveting the perishable goods of this life with Allah are profits and spoils abundant.
Son los manglares abundantes en el Pantanal?
Are mangroves abundant in the Pantanal?
Las incógnitas conocidas que se avecinan son abundantes.
The looming known unknowns are plentiful.
Los lentes no son caros. Son muy abundantes.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes.
Moreover, China s investment resources are abundant.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Nadie piensa que hay oportunidades.
Nobody thinks there's opportunity.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Because there are amazing opportunities available.
África ha recibido muchas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
Y abrimos muchas más oportunidades.
And we open up so many more possibilities.
En TED hay grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.