Traducción de "abundante vida silvestre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vida silvestre Cerca de 120.000 ballenas Beluga viven en la bahía de Baffin, comiendo pequeños peces y crustáceos. | Of about 20,000 Beluga whales living in the Baffin Bay, some 15,000 are concentrated at the North Water. |
| Flora silvestre de Chile, Zona Araucana. | Flora silvestre de Chile, Zona Araucana. |
| Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce. | This wild rose gives off a sweet scent. |
| Y quería contar historias acerca de todas las cosas asombrosas que estaba viendo bajo el agua, vida silvestre increíble e interesantes comportamientos. | And I wanted to tell stories about all the amazing things I was seeing underwater, incredible wildlife and interesting behaviors. |
| Nepal ha ganado reconocimiento internacional debido a sus esfuerzos conservacionistas y sus innovadores métodos para frenar los ataques a la vida silvestre. | Nepal has earned international recognition for its conservation efforts and its innovative methods to curb wildlife attacks. |
| Y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo | But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them, and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree |
| Y si algunas de las ramas fueron desgajadas y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado entre ellas y has sido hecho copartícipe de la raíz, es decir, de la abundante savia del olivo | And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree |
| y abundante fruta, | And fruits numberless, |
| y abundante fruta, | And plenty of fruits. |
| y abundante fruta, | and fruits abounding |
| y abundante fruta, | And fruit abundant. |
| y abundante fruta, | And fruit in plenty, |
| y abundante fruta, | And abundant fruit. |
| y abundante fruta, | and abundant fruit, |
| y abundante fruta, | And fruit in plenty |
| y abundante fruta, | and abundant fruits, |
| y abundante fruta, | and an abundance of fruits, |
| y abundante fruta, | And fruit, abundant and varied , |
| y abundante fruta, | near to flowing water |
| y abundante fruta, | And abundant fruit, |
| y abundante fruta, | and fruits in abundance, |
| y abundante fruta, | And fruit in abundance. |
| Es tan básico sólo crece en forma silvestre. | It's so basic. It just grows wild. |
| Analizando 25,000 observaciones individuales, los protectores de la vida silvestre en la India encuentran pistas para contribuir a detener a cazadores furtivos de tigres. | Analyzing 25,000 individual observations, wildlife managers in India find clues to help stop tiger poachers in their tracks. |
| De acuerdo? Pueden considerar toda clase de carne silvestre | OK? And you can consider all sorts of different bush meat. |
| Tres Danzas Tarascas (transcritas por Manuel Enríquez) Silvestre Revueltas. | Tres Danzas Tarascas (transcritas por Manuel Enríquez) Silvestre Revueltas. |
| De hecho, pueden vivir más de 60 años en cautiverio, así que sólo los hemos estudiado durante 40 años en la vida silvestre, hasta ahora. | They can actually live longer than 60 in captivity, so we've only done 40 years in the wild so far. |
| Tener una red de inteligencia es el paso más importante para detener los delitos contra la vida silvestre y la matanza de tigres , dice Wright. | An intelligence network is the most crucial step in curbing tiger and wildlife crime, says Wright. |
| Nathan Wolfe Bien, antes de continuar, creo importante tomar un momento para hablar de la carne silvestre. La carne silvestre es la caza de animales salvajes | NW OK, before I continue, I think it's important to take just a moment to talk about bush meat. Bush meat is the hunting of wild game. |
| Beverly Joubert Somos unos apasionados por la vida silvestre africana y por la protección de esta. Y por esta razón nos hemos dedicado a sus íconos felinos. | Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats. |
| En el rescate de la fauna silvestre, así como en la vida, aprendemos de las experiencias pasadas, y aprendemos tanto de nuestros éxitos como de nuestros fracasos. | So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. |
| Después de medio millón de horas de un trabajo voluntario agotador, más del 90 de los pingüinos cubiertos de petróleo regresaron con éxito a la vida silvestre. | After half a million hours of grueling volunteer labor, more than 90 percent of those oiled penguins were successfully returned to the wild. |
| Es decir, una hemorragia interna abundante. | He explained this meant severe internal bleeding. |
| estamos atascando el océano, envenenando el sistema circulatorio del planeta. Y estamos tomando cientos de millones de toneladas de vida silvestre todas ellas, unidades basadas en el carbono. | We're clogging the ocean, poisoning the planet's circulatory system, and we're taking out hundreds of millions of tons of wildlife, all carbon based units. |
| Con el Departamento de Pesca y Vida Silvestre del estado de Washington criamos especies de ranas en riesgo, la rana a pintitas de Oregon para introducirla en pantanos protegidos. | We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands. |
| Sin embargo, el comercio ilegal de fauna silvestre no se ha detenido. | However, the illegal wildlife trade has not stopped. |
| TRAFFIC, la red de monitoreo del comercio de la fauna silvestre, tuiteó | TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted |
| WIJSENBEEK migratorias de la fauna silvestre, convenios suscritos por la Comunidad Europea. | MAHER (LDR). Mr President, I also congratulate Mr Muntingh, particularly for his consistent defence of nature over a large number of years. |
| Estados Unidos es abundante en recursos naturales. | The United States is abundant in natural resources. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Claro que muchas veces los monarcas (y especialmente sus cónyuges, herederos y parientes) saben hallarse una función útil la protección de la vida silvestre, el deporte, las actividades de beneficencia, etc. | To be sure, monarchs and especially their spouses, heirs, and relations often carve out niches for themselves, from wildlife protection to sports and charities. |
| La Policía se ha incautado de abundante documentación. | The Policemen have captured a lot of documentation. |
| Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto | sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase. |
| Siembran campos, plantan viñas y logran abundante fruto | And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase. |
| Cuando era pequeño, hice la promesa, como estadounidense, de conservar y defender fielmente del desperdicio los recursos naturales de mi país. Su aire, suelo y minerales, sus bosques, aguas y vida silvestre. | When I was a small boy, I took my pledge as an American, to save and faithfully defend from waste the natural resources of my country, its air, soil and minerals, its forests, waters and wildlife. |
Búsquedas relacionadas : Increíble Vida Silvestre - Ecologista Vida Silvestre - Abundante - Abundante - Parque De Vida Silvestre - Observación De Vida Silvestre - área De Vida Silvestre - Santuarios De Vida Silvestre - Rica En Vida Silvestre
