Traducción de "abuelos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué hacen mis abuelos? | What are my grandparents doing? |
| Cómo están tus abuelos? | How are your grandparents? |
| Quiénes eran mis abuelos? | Who were my grandparents? |
| Sus dos abuelos están muertos. | Both his grandfathers are dead. |
| Sus abuelos son de Silesia. | His grandparents hail from Silesia. |
| Qué están haciendo mis abuelos? | What are my grandparents doing? |
| Sus abuelos fueron personas pacíficas. | Your grandparents were peaceful people. |
| Los domingos visito a mis abuelos. | I visit my grandparents on Sundays. |
| Tom habla francés con sus abuelos. | Tom speaks French to his grandparents. |
| Entonces, era un mundo sin abuelos. | So, it was a world without grandparents. |
| Escuché que tus dos abuelos eran fontaneros. | I heard that both of your grandfathers were plumbers. |
| Mis abuelos, estaban en medio de todo esto. | My grandparents, they were in the middle of it. |
| El vigor de mis abuelos siempre me sorprende. | I am constantly amazed at the energy of my grandparents. |
| Mis abuelos murieron antes de que yo naciera. | My grandparents died before I was born. |
| Este año vivo en casa de mis abuelos. | This year I'm living at my grandparents'. |
| Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| Visito a mis abuelos dos veces a la semana. | I visit my grandparents twice a week. |
| Vivo con mi madre, mi hermano y mis abuelos. | I live with my mother, brother and my grandparents. |
| Los niños estaban durmiendo cuando sus abuelos les llamaron. | The children were sleeping when their grandparents called them. |
| Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor. | Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. |
| Pero también tuve abuelos que murieron en campos de refugiados, | But I also had grandfathers who died in refugee camps. |
| Ahora yo nunca realmente les pedí nada a mis abuelos. | Now I never really asked my grandparents for anything. |
| Sus abuelos no hacen más que rezongar todo el día. | His grandparents do nothing but grumble all day. |
| Los primos hermanos tienen una pareja de abuelos en común. | First cousins have one set of grandparents in common. |
| A mis abuelos nunca les gustaba el café con leche. | My grandparents never liked coffee with milk. |
| A mis abuelos nunca les gustó el café con leche. | My grandparents never liked coffee with milk. |
| Me quedaré en casa de mis abuelos este fin de semana. | I'll stay at home with my grandparents this weekend. |
| Cuando limpiaba el desván, encontré unas fotos antiguas de mis abuelos. | When I was cleaning the attic, I found some old pictures of my grandparents. |
| Lo habían aprendido de sus abuelos o incluso de sus bisabuelos. | Of course, from their grandparents and even their great grandparents. |
| Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos. | She lives in the same house her grandparents lived in. |
| Sus abuelos maternos eran Enrique IV de Francia y María de Médici. | His maternal grandparents were Henry IV of France and his second wife Marie de' Medici. |
| Sus abuelos paternos fueron Felipe VI de Francia y Juana de Borgoña. | Her paternal grandparents were Philip VI of France and Joan the Lame. |
| Sus hijos, todavía en Portugal, están al cuidado de sus abuelos paternos. | Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents. |
| Tras la muerte de sus padres, sus abuelos se encargaron de su educación. | After the death of his parents, his grandparents took to his education. |
| Bill fue enviado a vivir con sus abuelos mientras su madre estudiaba enfermería. | Bill was sent to live with his grandparents while his mother studied to become a nurse. |
| Tom tiene una barba, igual que su padre, sus abuelos y sus hermanos. | Tom has a beard just like his father, grandfathers and brothers do. |
| Mis abuelos son de Lisboa, pero mis padres son de Río de Janeiro. | My grandparents are from Lisbon, but my parents are from Rio de Janeiro. |
| Aquel lugar nos trae recuerdos de los momentos felices que pasamos con nuestros abuelos. | That place brings back memories to us of the happy times we spent with our grandparents. |
| Pero tuve a mis abuelos, Mis abuelos maternos, Joseph y Shirley, quienes me adoptaron justo antes de mi tercer cumpleaños y me recibieron como a su hijo, después de haber criado a cinco niños. | But I had my grandparents, my maternal grandparents Joseph and Shirley, who adopted me just before my third birthday and took me in as their own, after they had already raised five children. |
| Y los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales. | And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information. |
| Sus abuelos maternos fueron Juan I de Luxemburgo, Rey de Bohemia, e Isabel de Bohemia. | Her maternal grandparents were John of Luxembourg and Elizabeth of Bohemia. |
| Mis cuatro abuelos as, por ejemplo, abandonaron la escuela en su adolescencia temprana. No tenían alternativa. | All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice. |
| Mientras leía y escuchaba música en una mecedora en casa de mis abuelos esa primavera, Olliyah, de 20 años, la encargada de la limpieza que mis abuelos acababan de contratar, a veces se me unía en su tiempo libre. | While I read and listened to music on a swing chair in my grandparents house that spring, Olliyah, the 20 year old housekeeper my grandparents had hired sometimes joined me in her spare time. |
| Sus abuelos maternos eran Waltheof II, conde de Northumbria y Huntingdon, y su esposa Judith de Lens. | His maternal grandparents were Waltheof, Earl of Northumbria and Huntingdon, (beheaded 1076) and his spouse Judith of Lens. |
| Por limpiar la casa de mis abuelos, ella y su esposo recibían habitación, alojamiento y comida gratis. | For cleaning my grandparents house, she and her husband get free room, board, and food. |