Traducción de "abs moldeados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| abs | abs |
| Los relieves moldeados fueron añadidos por Lorenzo Ghiberti en 1452. | The moulded reliefs in the doorcase were added by Lorenzo Ghiberti in 1452. |
| Claves para la ayuda contextual Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html... | Keywords for context help Context ContextList abs, acos, acosh, addcslashes, addslashes,... abs function. abs. html acos function. acos. html acosh function. acosh. html addcslashes function. addcslashes. html addslashes function. addslashes. html... |
| Asimismo , las modificaciones señaladas en el párrafo ( 1 ) , que reflejan el uso efectivo de los ABS admitidos por parte de las entidades de contrapartida y la evolución reciente de los mercados de ABS , tienen por objeto contribuir a restaurar el adecuado funcionamiento del mercado de ABS . | In addition , the changes under ( 1 ) above , which reflect the actual use of eligible ABSs by counterparties and recent developments in ABS markets , aim at contributing to the restoration of a proper functioning of the ABS market . |
| Un complemento de proveedor que utiliza el sistema ABS de Arch LinuxName | Provider Plugin using Arch Linux's ABS System |
| Por otro lado , para los ABS emitidos a partir del 1 de marzo de 2009 , el conjunto de activos subyacentes no debería consistir , en su totalidad o en parte , en tramos de otros ABS . | Moreover , for ABSs issued as of 1 March 2009 , the underlying pool should not consist , in whole or in part , of tranches of other ABSs . |
| Él se hizo conocer en un programa de televisión de la ABS CBN de show Pinoy Big Brother. | He was one of the fourteen housemates in the ABS CBN show Pinoy Big Brother . |
| El 8 de julio de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó varias modificaciones de los criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización de activos ( ABS ) ya existentes , es decir , la venta de ABS correspondientes a emisiones pasadas utilizando el mismo código de seguridad ( código ISIN ) . | On 8 July 2010 the Governing Council approved several changes to the eligibility criteria for tap issuances of asset backed securities ( ABSs ) , i.e. the selling of ABSs from past issues using the same security code ( ISIN code ) . |
| Los ABS emitidos antes del 1 de marzo de 2009 serán eximidos de cumplir el requisito anterior hasta el 1 de marzo de 2010 . | ABSs issued before 1 March 2009 will be exempted from the latter requirement until 1 March 2010 . |
| Tal y como ocurrió con el antibloqueo de frenos ABS y pasará con el control de estabilidad ESP, los sistemas de ayuda a la frenada de emergencia tendrán que ser un elemento obligatorio en los coches europeos. | Support systems to emergency brakes will have to be a mandatory feature in European cars, just as it happened with anti lock breaks (ABS) and will happen with stability control (ESP) |
| En su historia magistral de tres volúmenes, quot Las principales corrientes del marxismo quot , Kolakowski documentó la evolución de esa teoría política en el tiempo, pero también diagnosticó el predicamento político, intelectual y moral del continente europeo en los dos siglos parcialmente moldeados por las creencias marxistas. | In his magisterial three volume history, Main Currents of Marxism, Kolakowski recorded how that political theory developed over time but he also diagnosed the political, intellectual, and moral predicament of the European continent over the two centuries partly shaped by Marxist beliefs. |
| El 21 de abril , el Consejo de Gobierno decidió comenzar los trabajos para establecer los requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos ( ABS ) en el sistema de activos de garantía del Eurosistema . | On 21 April 2010 the Governing Council decided to commence work on the establishment of loan by loan information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework . |
| El 17 de diciembre de 2009 , el Consejo de Gobierno , tras haber valorado la necesidad de hacer un seguimiento de la información detallada de los préstamos que respaldan a los bonos de titulización de activos ( ABS ) , acordó iniciar una consulta pública sobre la remisión de este tipo de datos , en el contexto del sistema de activos de garantía del Eurosistema . | On 17 December 2009 the Governing Council , having assessed the need for surveillance of loan level data , decided to launch a public consultation on the reporting of loan level information for asset backed securities ( ABSs ) in the context of the Eurosystem collateral framework . |
