Traducción de "abrumadora carga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
| Una parte abrumadora de sus votos fueron para el Partido Demócrata. | They overwhelmingly vote for the Democratic Party. |
| La respuesta ha sido abrumadora la gente quiere que esto ocurra. | The response is overwhelming people want to see this happen. |
| Como la abrumadora mayoría de la investigación médica y farmacéutica está dirigida a productos que afectan a la gente en los países ricos, sólo se enfoca en una parte de la carga global de la enfermedad. | Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| Y esa capacidad abrumadora crea problemas la Casa Blanca los llama éxitos catastróficos . | So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them. |
| Tampoco Israel, con su abrumadora ventaja tecnológica, pudo derrotar a Jezbolá en Líbano. | Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon. |
| La redistribución de las cuotas dentro de esas granjas será una tarea abrumadora. | QUISTORP (V). (DE) Mr President, let me state that in this case my esteemed colleague Mr Hermann Verbeek could not speak for me, and probably for all the Greens. |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Según las encuestas, los rusos creen de manera abrumadora que su sociedad es corrupta. | Russians overwhelmingly believe that theirs is a corrupt society, polls have shown. |
| Los funcionarios de planificación familiar dicen que la respuesta ha sido muy poco abrumadora. | The response has been underwhelming, family planning officials say. |
| Carga automática | Autoloading |
| Carga Nice | Nice Load |
| Carga total | Total Load |
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Carga cancelada | Loading canceled |
| Carga completada | Loading completed |
| Carga elemental | Elementary Charge |
| Chad estaba dominado por una abrumadora sequía, y Tombalbaye revocó su amnistía a prisioneros políticos. | Chad was in the grip of a crippling drought, and Tombalbaye rescinded his amnesty to political prisoners. |
| La abrumadora mayoría de los diputados del FMLN votó a favor de la reforma constitucional. | The overwhelming majority of FMLN deputies voted in favor of the constitutional reform. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Carga de red | Netload |
| Carga del sistema | System Load |
| Porcentaje de carga | Charge Percent |
| Carga de trabajo | Workload |
| Error de carga | Load Error |
| Porcentaje de carga | Charge percent |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| Que no nos desaliente la variedad abrumadora de problemas a los que se enfrentan los migrantes. | We need not be overwhelmed by the dizzying array of problems plaguing migrants. |
| La abrumadora oposición de los políticos europeos a proporcionar armamento defensivo a Ucrania es difícil de entender. | European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom. |
| DR Bueno, de lo que estaba consciente era, que había esta abrumadora necesidad de actuar ahora mismo. | DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. |
| Juveniles, una carga grande. | Juveniles a huge load. |
| Qué carga más detestable! | Oh, how evil a burden they will carry! |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Qué carga más detestable! | What an evil burden they bear! |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Qué carga más detestable! | O evil the load they bear! |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Qué carga más detestable! | Lo! vile is that which they shall bear! |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Qué carga más detestable! | Evil indeed is that which they shall bear! |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
Búsquedas relacionadas : Abrumadora Carga De Trabajo - Respuesta Abrumadora - Abrumadora Mayoría - Abrumadora Complejidad - Caso Abrumadora - Abrumadora Parte - Abrumadora Sensación - Abrumadora Demanda - Abrumadora Sensación - Cantidad Abrumadora - Fuerza Abrumadora - Retroalimentación Abrumadora - Tarea Abrumadora - Es Abrumadora
