Traducción de "abreviaturas y términos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar abreviaturas | Show abbreviations |
| Utilizar abreviaturas | Use abbreviations |
| Clases de caracteres y abreviaturas | Character Classes and abbreviations |
| Además, hay algunas abreviaturas | Additionally, there are some abbreviations |
| Usar abreviaturas de la IAU | Use IAU abbreviations |
| Expande las abreviaturas. Se pueden definir estas abreviaturas en el cuadro de diálogo Preferenciass Configurar Quanta.... | Expands the abbreviations. Abbreviations can be defined in the Settings Configure Quanta... dialog. |
| Mostrar las abreviaturas IAU estándar de las constelaciones? | Show IAU standard constellation abbreviations |
| Usar las abreviaturas de la IAU para los nombres de las constelaciones. | Use official IAU abbreviations for constellation names. |
| ( 1 ) Abreviaturas SNF sectores no financieros ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 ) | ( 1 ) Abbreviations NFS non financial sectores ( S. 11 S. 13 S. 14 S. 15 ) |
| símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita . | A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language . |
| Auto reemplazado le permite corregir palabras frecuentemente mal escritas o guardar ciertas palabras usando abreviaturas. | Auto Replace allows you to correct frequently misspelled words or save typing certain words using abbreviations. |
| Además de los caracteres literales, hay algunas abreviaturas definidas, para facilitar un poco las cosas | In addition to literal characters, some abbreviations are defined, making life still a bit easier |
| Seleccione esta opción para usar abreviaturas de la Unión Astronómica Internacional como etiquetas de constelaciones | Select this to use abbreviations from the International Astronomical Union as constellation labels |
| Términos | Terms |
| Los que no gusten de abreviaturas técnicas pueden referirse a ella con el sobrenombre de Molinillo Austral. | Anyone who doesn't like technical abbreviations may prefer to call it by its nickname, the Southern Catherine Wheel. |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Describe estos en términos muy claros. Y funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| Y hemos decidido que deberíamos pensar en ello no tanto en términos de costo, sino en términos de simplicidad. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
| Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. | As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. |
| Y qué pasa con términos como sobre el límite ? | And what about terms like over the limit ? |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| También se pueden reemplazar las abreviaturas de idioma por cualquier otra cadena siempre y cuando estén separadas por los dos puntos del resto del valor del atributo. | You may also replace the language abbreviation by any other string as long as it separated by colon from the rest of the attribute value. |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| Pensamos en términos de guerra y de guerra entre estados. | We think in terms of war and interstate war. |
| Aquí lo hemos descrito en términos de rendimiento y precio. | We have described here in terms of the performance and the price. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
| Realzar términos ( mínimo 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| y otros pueden equipararse a esta economía en términos de productividad . | Some EU countries have employment rates comparable to those in the US and others can match the US in terms of productivity . |
| Hay términos para cabello y maquillaje, posiciones sexuales y diferentes tipos de clientes. | There are terms for hair and make up, sex positions and different types of clients. |
| Y nada más. Extraño pero muy directo. Para resolver este enigma En general, se trata de abreviaturas, siglas. Es más fácil dejar algunas letras que escribir una y otra vez la misma frase. | Nothing else. Strange, but absolutely intended to solve the riddle those, most of the time, are shortcuts, acronyms. It is easier to drop some letters than to write the same sentence over and over again. |
| Glosario Bibliografía Índice alfabético de términos | Glossary Bibliography Index |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
