Traducción de "abordar un objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su objetivo es abordar el mal funcionamiento de los mercados de valores y restablecer un mecanismo adecuado de trans misión de la política monetaria . | The programme 's objective is to address the malfunctioning |
| El objetivo de este programa es abordar el mal funcionamiento de los mercados de valores y restablecer un mecanismo adecuado de transmisión de la política monetaria . | The objective of this programme is to address the malfunctioning of securities markets and to restore an appropriate monetary policy transmission mechanism . |
| Debemos abordar estos problemas como un todo. | We must treat these problems as a whole. |
| Un instrumento , un objetivo | One instrument , one objective |
| Cuando se trata de abordar conflictos políticos y culturales complejos, formar alianzas internacionales y regionales en torno a un objetivo legítimo es más importante que la capacidad militar pura. | When it comes to tackling complex political and cultural conflicts, forging international and regional alliances around a legitimate objective is more important than sheer military capacity. |
| Alcanzar un objetivo | Reach a goal |
| Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático. | We need a smarter approach to tackling climate change. |
| Fue un objetivo inalcanzable. | It was a wild goose chase. |
| Crea un nuevo objetivo | Creates a new goal |
| Este es un objetivo imposible. | This is an impossible target. |
| Si bien el FSE siempre ha tenido como objetivo prioritario aumentar la tasa de empleo, con los años ha adaptado su enfoque para abordar nuevos retos. | While the ESF has always taken higher employment as its objective, it has adapted its focus over the years to meet the challenges of the time. |
| En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil. | In Bangladesh an easy target is an atheist. |
| El puente era un objetivo difícil. | The bridge was a difficult objective. |
| Introduzca un nombre para el objetivo | Enter a name for the target |
| Número de países a conquistar en un objetivo de Países o como reserva en un objetivo de Jugador. | Number of countries to conquer in a Countries goal or as a fallback in a Player goal. |
| Quién puede abordar este asunto? | Who can address this issue? |
| Desafortunadamente, se trata de un sueño, no un objetivo. | Unfortunately, this is a dream, not a target. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Ciertamente se trata de un objetivo alcanzable. | This goal certainly seems attainable. |
| No obstante, también es un objetivo lejano. | But it is also a distant goal. |
| Son un instrumento, no un objetivo, de la política monetaria. | They are an instrument, not a target, of monetary policy. |
| Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, | He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. |
| Sería un socio menos dispuesto a abordar retos de alcance planetario, como el cambio climático. | It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change. |
| También deberíamos abordar el cambio climático, entre otras razones, simplemente porque es un gran problema. | We should also do climate change, if for no other reason, simply because it's such a big problem. |
| Pero antes de hablar de eso quiero abordar un tema que quizá se estén preguntando. | But before I get to that, I want to address something that you may be wondering about. |
| Se trata de un fallo grave de la imaginación política... y que se debe abordar urgentemente. | This represents a profound failure of policy imagination one that must urgently be addressed. |
| Banca d' Italia adoptó un objetivo similar para 1998 . | A similar objective was adopted by the Banca d' Italia for 1998 . |
| El valor de referencia no constituye un objetivo monetario . | However , monetary developments caused by these special factors may not be very informative about the outlook for price stability . |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Para el mundo en general, es un objetivo deseable. | For the world as a whole, it is a desirable goal. |
| Mi objetivo en la vida es ser un novelista. | My goal in life is to be a novelist. |
| Él no tiene un objetivo claro en la vida. | He doesn't have a clear objective in life. |
| Parece que, en todo caso, el objetivo final de una armonización fiscal en la UE es un objetivo lejano. | At all events, the ultimate objective of tax harmonisation in the EU remains a distant goal. |
| Esta es una discusión que se debe abordar. | This is the discussion that is needed. |
| Para abordar ese problema, harán falta métodos innovadores. | Tackling the problem will require innovative approaches. |
| Él me explicó cómo debía abordar la asignatura. | He enlightened me on how I should attack the subject. |
| Queríamos abordar este problema de una manera diferente | We wanted to go tackle this problem in a very different direction. |
| Esa es la tarea que deben abordar ahora. | That is the task they must now address. |
| No creo que debamos abordar los problemas personales. | It was a question of interpretation. |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Objective |
| Objetivo | Goal |
| Objetivo | Target |
| Incluso una inflación muy baja obstaculiza la capacidad que tienen los países para abordar un endeudamiento excesivo. | Even very low inflation hampers countries ability to address over indebtedness. |
| Él sólo tiene un objetivo en la vida ganar dinero. | He has only one aim in life, to make money. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Como Objetivo Abordar - Abordar Un Problema - Abordar Un Tema - Abordar Un Error - Abordar Un Comentario - Abordar Un Problema - Abordar Un Tema - Abordar Un Tema - Abordar Un Problema - Abordar Un Avión - Abordar Un Tema - Abordar Un Vuelo - Abordar Un Tema
