Traducción de "abnegación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Abnegación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En el régimen de Stalin, la abnegación entusiasta y la racionalidad científica se promovían como ideales.
Under Stalin, enthusiastic self sacrifice and scientific rationality were promoted as ideals.
Segundo, la abnegación se vio enormemente respaldada por el Tratado de No Proliferación (TNP), negociado después de la Crisis de los Misiles en Cuba de 1962 y administrado por la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).
Second, self denial was greatly reinforced by the Non Proliferation Treaty (NPT), negotiated after the 1962 Cuban Missile Crisis and administered by the International Atomic Energy Agency (IAEA).
Pero no, en nuestra mente hay una multitud de cosas sucediendo que no siempre sabemos cómo llevar a la persona que amamos, porque pensamos que el amor viene con abnegación, y de hecho el deseo viene con una cierta cantidad de egoísmo en el mejor sentido de la palabra la capacidad de estar conectado al propio yo en presencia de otro.
But no, in our mind up there are a host of things going on that we don't always know how to bring to the person that we love, because we think love comes with selflessness and in fact desire comes with a certain amount of selfishness in the best sense of the word the ability to stay connected to one's self in the presence of another.