Traducción de "abeto conjunta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| shastensis es un híbrido entre el Abeto rojo y el Abeto noble. | shastensis as a natural hybrid between red fir and noble fir. |
| Eso es un abeto. | That's a fir tree. |
| albertiana (abeto blanco de Alberta). | albertiana (Alberta white spruce). |
| porsildii (abeto blanco de Alaska). | porsildii (Alaska white spruce). |
| glauca (típico o abeto blanco oriental). | glauca (Typical or Eastern white spruce). |
| densata (abeto blanco de Black Hills). | densata (Black Hills white spruce). |
| ) también tienen bosques de picea y abeto. | ) also contain spruce and fir forests. |
| Tienen hojas muy diferentes entres sí el Abeto noble posee una muesca acanalada en la parte superior de la aguja foliar, que el Abeto rojo no tiene. | They are best distinguished by the leaves noble fir leaves have a groove along the midrib on the upper side, while red fir does not show this. |
| Abies magnifica, el Abeto rojo de California o, simplemente, abeto rojo, es una especie de conífera, nativa de las montañas sudoccidentales de Oregón y California en Estados Unidos. | Abies magnifica, the Red fir or silvertip fir, is a western North American fir, native to the mountains of southwest Oregon and California in the United States. |
| Actividades administrativas de financiación conjunta | Jointly financed administrative activities |
| En los 50s, un pequeño organismo apareció en Richmond, Virginia, llamado adélgido lanudo del abeto. | In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid. |
| Esta corbata conjunta con aquella chaqueta. | This tie and that jacket go well together. |
| El abeto de Bután (Abies densa) es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. | Abies densa (Bhutan fir) is a conifer species in the family Pinaceae. |
| Abies kawakamii o abeto de Taiwán, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. | Abies kawakamii is a species of conifer in the Pinaceae family. |
| Abies sachalinensis o abeto de Sajalín es una especie de conífera perteneciente a la familia pináceas. | Abies sachalinensis (Sakhalin fir) is a species of conifer in the family Pinaceae. |
| Abies spectabilis, el Abeto del Himalaya, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. | Abies spectabilis (East Himalayan fir) is a conifer species in the family Pinaceae and the genus firs. |
| Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa | Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices |
| Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales | Jointly financed administrative activities and special expenses |
| Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta | Israel and Cyprus are planning joint exploration |
| Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca. | His new white hat corresponds with his white jacket. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Abies koreana o abeto de Corea (구상나무, Gusang namu en coreano) es una especie arbórea perteneciente a la familia de las pináceas. | Korean fir (Abies koreana 구상나무, Gusang namu in Korean) is a fir native to the higher mountains of South Korea, including Jeju do island. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo | Joint statement from the European Commission and the European Central Bank |
| Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad | Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees. |
| Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad | Subject Third programme to combat poverty co financing additionality |
| Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta. | Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement. |
| Cuando se mudó a su nuevo anfitrión el abeto del este, escapó de sus depredadores y este nuevo árbol no tenía resistencia contra él. | When it moved into its new host, the Eastern Hemlock tree, it escaped its predators, and the new tree had no resistance to it. |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en | Joint statement on gold , 8 March 2004 , en |
| Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en | Joint statement on gold , 26 September 1999 , en |
| Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago | Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive |
| Esta estrechamente relacionado con Abies pinsapo (el abeto Español), que llega al lejano oeste en las montañas del Rif en Marruecos y sur de España. | It is closely related to Abies pinsapo (Spanish fir), which occurs further west in the Rif mountains of Morocco and in southern Spain. |
| Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 . | Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006 |
| Este artículo de Emily Achtenberg es una publicación conjunta de NACLA y The Indypendent. | This article by Emily Achtenberg is a joint publication of NACLA and The Indypendent. |
| Sin embargo, no superó la acción conjunta de los Cenél Conaill y de los Ulaid. | He failed, however, to overcome the resistance of the Cenél Conaill and the Ulaid. |
| La ciudad de San Bernardino es un miembro de la autoridad conjunta de poderes Omnitrans. | Bus The city of San Bernardino is a member of the joint powers authority of Omnitrans and MARTA. |
| Una alianza ha sido creada, y nos presentaremos a las elecciones en una boleta conjunta | An alliance has been formed, and we will run on a joint ticket |
| Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático . | According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise. |
| La resolución conjunta aceptada por todos los grupos políticos pide a la Comisión que modifique esta situación. | The joint resolution agreed by all the political groups calls on the Commission to change this. |
| En una investigación conjunta con Nicolas Coeurdacier y Stéphane Guibaud, mostramos que los datos económicos apoyan esta hipótesis. | In joint research with Nicolas Coeurdacier and Stéphane Guibaud, we show that economic data supports this view. |
| Se organizan y dirigen por empleadores públicos o privados o , de manera conjunta , por empleadores y su personal . | They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees . |
| Por qué no ha actuado con determinación para evaluar la situación y formular un programa de acción conjunta? | Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? |
| Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de Seguridad, | Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States, |
| Es horrible, amarillo chillón y no conjunta con nada. Pero al menos no te arrollarán en la oscuridad. | It's ugly, bright yellow and it doesn't go with anything. But at least you won't get run over in the dark! |
| Cómo puedo no votar? ...Voy a votar por la Lista Árabe conjunta porque estoy cansada de lo viejo. | How can I not vote? ... I am voting for the Joint Arab List because I m sick of the old. |
Búsquedas relacionadas : Abeto Sitka - Abeto Verde - Abeto Rojo - Ardilla Abeto - Urogallos Abeto - Abeto Sólida - Abeto Azul - Pino Abeto - Abeto Verdadera - Abeto Blanco - Abeto Rojo - Abeto Fraser
