Traducción de "abertura de paso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso | Step Speed Run the program one step at a time |
| Paso a paso | Step by Step |
| Pero vayamos paso a paso. | But let us take things in the right order. |
| Hemos subido paso a paso. | We went up step by step. |
| Déjame explicártelo paso por paso. | Let me spell it out for you. |
| Paso a paso, se estrecha. | Step by step, it does narrow. |
| Un tutorial paso a paso | A Step By Step Tutorial |
| Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Tienes que aprender paso a paso. | You must learn step by step. |
| Ejecutar el programa paso a paso | Run the program one step at a time |
| Salma Bueno, vamos paso a paso. | Salma Well, let's take it step by step. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Frase de paso | Passphrase |
| Frase de paso | Passphrase |
| Paso de sangría | Indentation step |
| Código de paso | Passcode |
| Frase de paso | Passphrase |
| Y entonces la abertura se cierra y tenemos que destapar los tubos con toxinas, o tenemos que escarbarlos. | And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up. |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Paso a paso obtendremos lo que necesitamos. | Step by step we will get what is needed. |
| Paso | Step |
| Paso | Step |
| Paso | Trash |
| De modo que este es un paso adelante, y un paso importante. | 1 say this more in regard to monitoring action taken by the Commission, than in regard to the regulations themselves. |
| Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada. | Ask |
| Ella avanzó paso por paso hacia la meta. | She made her way to the goal step by step. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | He said, This is Wickedness and he threw her down into the midst of the ephah basket and he threw the weight of lead on its mouth. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. |
| La ventana de paso | The Walk Window |
| Paso de Calaisfrance. kgm | Pas de Calais |
| Frase de paso WEP | WEP Passphrase |
| Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso. | The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally. |
| Este es un paso a paso que muestra la molienda de la hamburguesa. | Here's a step by step that shows grinding hamburger. |
| Frase de paso de nuevo | Passphrase again |
| Es solo un primer paso, pero un paso enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo. | We shall lead them step by step to (ruin) in a way they will not know. |
Búsquedas relacionadas : Abertura De Un Paso - Una Abertura De Paso - Abertura Frontal - Abertura Lateral - Abertura Circular - Abertura Sitio - Abertura Constante - Abertura Libre - Abertura óptica - Abertura Roscada - Remolque Abertura - Abertura Superficial