Traducción de "abertura de la pierna" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abertura - traducción : Abertura - traducción : Abertura de la pierna - traducción : Pierna - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| Me rompí la pierna. | I broke my leg. |
| Me duele la pierna. | My leg is aching. |
| Me duele la pierna. | My leg hurts. |
| No me tires de la pierna! | Don't pull my leg! |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| La pierna de Tom se está sanando. | Tom's leg is healing. |
| Podéis extraerme esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Puedes extraerme esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Puede extraerme esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Pueden extraerme esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me rompí la pierna derecha. | I broke my right leg. |
| Me lesioné la pierna derecha. | I got my right leg injured. |
| Me quemé en la pierna. | I burnt myself on the leg. |
| Me rompí la pierna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Me duele la pierna derecha. | My right leg hurts. |
| Tom se lastimó la pierna. | Tom hurt his leg. |
| Melanie se lastimó la pierna. | Melanie has hurt her leg. |
| Él ha sido operado de la pierna izquierda. | He has had surgery on his left leg. |
| Me podéis extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me puedes extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me puede extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Me pueden extraer esta flecha de la pierna? | Can you get this arrow out of my leg? |
| Esta es la pierna de un hombre bomba. | This is the leg of a suicide bomber. |
| Ese perro me mordió la pierna. | I was bitten in the leg by that dog. |
| Un perro me mordió la pierna. | I was bitten on the leg by a dog. |
| Él se rompió la pierna esquiando. | He broke his leg skiing. |
| Un perro le mordió la pierna. | A dog bit her leg. |
| Un perro le mordió la pierna. | A dog bit his leg. |
| El cirujano amputó la pierna equivocada. | The surgeon amputated the wrong leg. |
| Mary se cortó en la pierna. | Mary cut her leg. |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
| La serpiente me mordió en la pierna. | The snake bit me in the leg. |
| Me rompí la pierna en un accidente de tráfico. | My leg was broken in a traffic accident. |
| Se rompió la pierna en el juego de béisbol. | He broke his leg in the baseball game. |
| El soldado fue herido en la pierna. | The soldier was wounded in the leg. |
| Un perro le mordió en la pierna. | A dog bit her on the leg. |
| A él le operaron la pierna izquierda. | He had an operation on his left leg. |
Búsquedas relacionadas : Pierna - La Pierna De - La Pierna Tenedor - Rizar La Pierna - Enderezar La Pierna - Saltar La Pierna - Doblar La Pierna - La Pierna Acampanada - En La Pierna - La Pierna Equipada - Que La Pierna
