Traducción de "abdicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abdicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La danza de nuestras miradas, desafío, abdicación, lo obliterado, el perfume de nuestra consternación. | The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation. |
| Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades. |
| Con la abdicación del rey Juan II Casimiro de Polonia como último Duque de Opole, en 1668, la región pasó a ser controlada directamente por los Habsburgo. | With the abdication of King John II Casimir of Poland as the last Duke of Opole in 1668, the region passed to the direct control of the Habsburgs. |
| Cualquier otro procedimiento nos lle varía, y espero que no suceda así, a un proceso de abdicación de poderes y de verdadero abandono de responsabilidades respecto al mandato popular que se nos ha concedido. | Other aspects too, such as the equal social treatment of parttime work and full time work, which has applied in the GDR so far, will no longer apply to women in the GDR. In these areas the womens' fears are justified. |
| La abdicación voluntaria del ex emir de Qatar, jeque Hamad bin Jalifa Al Thani, que en junio de 2013 fue reemplazado por su hijo, el jeque Tamim bin Hamad Al Thani, no bastó para satisfacer las expectativas sauditas de un cambio en la política exterior de Qatar. | The voluntary abdication by Qatar s Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani in June 2013, and his replacement as Emir by his son Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani, failed to satisfy Saudi expectations of change in Qatari foreign policy. |
