Traducción de "a través del universo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Universo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando una partícula se mueve a través del universo, puede interactuar con esas partículas de Higgs. | Now when a particle moves through the universe, it can interact with these Higgs particles. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| A diferencia de los habitantes del universo, el universo no es malgastador. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | Praised be God, the Lord of all the worlds. |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | Glory be to God, the Lord of all Being! |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | And glorified be Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists). |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | Glory be to Allah, the Sustainer of all in the Universe. |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | And Glorified be Allah, the Lord of the Worlds! |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | Exaltations to Allah, Lord of the Worlds! |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | And exalted is Allah, Lord of the worlds. |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | All glory belongs to God, the Lord of the Universe. |
| Gloria a Alá, Señor del universo! | Glory be to God, Lord of the Universe! |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | I fear God, the Lord of all the worlds. |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | Surely I fear God, the Lord of all Being.' |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | Verily I fear Allah, the Lord of the Universe. |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | Lo! I fear Allah, the Lord of the Worlds. |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | Indeed I fear Allah, the Lord of all the worlds. |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | Indeed, I fear Allah, Lord of the worlds. |
| Yo temo a Alá, Señor del universo . | I fear the Lord of the Universe . |
| Algo parecido a la curvatura del universo. | Somewhat like the curving of the universe. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Yet they are my enemies except the Lord of all the worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are all my enemies, except the Lord Of The Creation. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are an enemy to me, except the Lord of all Being |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Verily they are an enemy unto me, save the Lord of the worlds. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Verily! They are enemies to me, save the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists) |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are enemies to me, but not so the Lord of the Worlds. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are all enemies to me all, except the Lord of the Universe |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Lo! they are (all) an enemy unto me, save the Lord of the Worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are indeed enemies to me, but the Lord of all the worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | They are enemies to me except the Lord of all the Worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Indeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | are my enemies? Not so the Lord of the Universe. |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | Surely they are enemies to me, but not (so) the Lord of the worlds |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | they are all my enemies, not so the Lord of the Universe, |
| Son mis enemigos, a diferencia del Señor del universo. | For they are enemies to me not so the Lord and Cherisher of the Worlds |
| A veces tengo la ayuda del universo, parece. | Sometimes I get help from the universe, it seems. |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Si los números pueden expresar las leyes del increíble universo en el que vivimos, yo razono, que a través de alguna forma de ingeniería inversa nosotros podríamos extrapolar de ellos algunos de los elementos básicos estructurales de este universo. | If numbers can express the laws of this incredible universe that we live, I reason, through some sort of reverse engineering, we could extrapolate from them some basic structural element of this universe. |
| Después de eso, mi madre creyó que fue el destino, o una maldición quiso buscar a través del universo todas las posibles razones de lo que había ocurrido. | And after that, my mother believed that it was fate, or curses she went looking through all the reasons in the universe why this would have happened. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
| Y nadé a través del lago. | And I swam across the lake. |
| Soy Alá, Señor del universo! | Indeed I am truly Allah, the Lord Of The Creation. |
Búsquedas relacionadas : Del Universo - Dentro Del Universo - Eje Del Universo - Universo Físico - Universo Diverso - Universo Alternativo - Universo Social - Universo Online - Universo Digital - Universo Elegible - Universo Temprano - Universo Objetivo - Universo Alternativo
