Traducción de "a través de un amigo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Un ingeniero amigo) dijo que había fuertes indicios de que corría un río a través de la zona, el río Boa Vista. | (An engineer friend) told me there was strong evidence that a river ran through the area, the Boa Vista river. |
| Todos en nuestro entorno han sido tocados por el cáncer, si no personalmente, a través de algún ser querido, un familiar, compañero, amigo. | Everybody in our society's life is touched by cancer if not personally, then through a loved one, a family member, colleague, friend. |
| Vi a un amigo. | I saw a friend. |
| Conectarse a un amigo | Connect to Friend |
| Un amigo de todos no es un amigo de nadie. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Ella es una amiga de un amigo de un amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Tom es amigo de un amigo mío. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| Tom es el amigo de un amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. | A friend in need is a friend indeed. |
| Un amigo de todos no es amigo de nadie. | A friend to all is a friend to none. |
| La única manera de tener un amigo es ser un amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| La mejor manera de tener un amigo es ser un amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Editarlos a través de un diagrama. | Edit model elements through a Diagram |
| Voy a ver a un amigo mañana. | I am seeing a friend tomorrow. |
| Un amigo mío vino a verme. | A friend of mine came to see me. |
| A ella la engañó un amigo. | She was deceived by a friend. |
| Mañana vendrá un amigo a visitarme. | A friend's coming over tomorrow. |
| Estoy buscando a un amigo mío. | I'm looking for a friend of mine. |
| Estoy intentando ayudar a un amigo. | I'm trying to help a friend. |
| Recomendaría este programa a un amigo? | Would you recommend this program to a friend? |
| Así que los amigos de los amigos de A también son amigos de A mientras que un amigo de un amigo de B no es amigo de B está más lejos en la red. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| Fui al aeropuerto a despedir a un amigo. | I went to the airport to see my friend off. |
| Ayer vi a un viejo amigo mío. | I saw an old friend of mine yesterday. |
| Un amigo me llamó a mi oficina. | A friend of mine called on me at my office. |
| Lo que necesito es a un amigo. | What I need is to have a friend. |
| Quisiera que conocieras a un amigo mío. | I would like you to meet a friend of mine. |
| Has consolado a un amigo alguna vez? | Have you ever consoled a friend? |
| Necesito ayudar a un amigo en problemas. | I need to help a friend in trouble. |
| Quiero que conozcas a un amigo mío. | I want you to meet a friend of mine. |
| Soy un amigo de Roberto. | I am a friend of Robert's. |
| Era un amigo de confianza. | He was a trusted friend. |
| Acabo de hacer un amigo. | I just made a friend. |
| Y resultó que uno de los tipos de ahí, un amigo mío que de hecho nunca había conocido pero que conocía a través de intercambios de utilería, dirigía una fundición local. | And it turned out that one of the guys there, a friend of mine that I never actually met, but befriended through some prop deals, was the manager of a local foundry. |
| Titulización a través de un intermediario financiero 15 . | Securitisation through a financial intermediary 15 . |
| Nosotros caminamos a través de un camino estrecho. | We walked along a narrow path. |
| Él estaba mirando a través de un microscopio. | He was looking through a microscope. |
| Sos un amigo. | You're a friend. |
| Buscar un amigo... | Search for Friend... |
| Buscar un amigo | Search for Friend |
| Con un amigo | With a friend |
| Recibí un poco de ayuda de un amigo. | I had a little help from a friend. |
| Le presté mi abrigo a un amigo de mi hermano. | I lent my coat to a friend of my brother. |
| Intenté convencer a un amigo de que no se casase. | I tried to talk a friend of mine out of getting married. |
| Tom encontró a un amigo de Mary en el aeropuerto. | Tom met a friend of Mary's at the airport. |
| Esa es una linda manera de tratar a un amigo. | That's a fine way to treat a friend. |
Búsquedas relacionadas : A Través De Mi Amigo - Un Amigo - Vencer A Un Amigo - Visitar A Un Amigo - Llamar A Un Amigo - Reclutar A Un Amigo - Llamar A Un Amigo - Invita A Un Amigo - Perdido A Un Amigo - Presentar A Un Amigo - Enviar A Un Amigo - Un Amigo A Otro - Dile A Un Amigo
