Traducción de "a través de las manos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Hands Hand Behind Through Across Through Which These

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Y yo dije, Bueno, me parece que yo también, pero además lo escucho a través de mis manos, a través de mis brazos, pómulos, mi cuero cabelludo, mi panza, mi pecho, las piernas y demás.	And I said, Well, I think I do too but I also hear it through my hands, through my arms, cheekbones, my scalp, my tummy, my chest, my legs and so on.
a través de las ocurrencias	through occurrences
Línea horizontal a través de las columnas	Horizontal Line Across Columns
Ajustar color a través de las impresoras	Match Color Across Printers
A través de esta voz les hablo soy uno de los 43 caídos del día 26 de Septiembre en manos del narcogobierno.	Through this voice I speak I am one of the 43 fallen on September 26 at the hands of the narco government.
Me voy a lavar las manos.	I am going to wash my hands.
Me voy a lavar las manos.	I'm going to wash my hands.
He ido a lavarme las manos.	I went to wash my hands.
Llegué a casa con las manos vacías.	I came home empty handed.
también se lavarán las manos y los pies, para que no mueran. Esto será un estatuto perpetuo, tanto para él como para sus descendientes, a través de sus generaciones.	So they shall wash their hands and their feet, that they die not and it shall be a statute for ever to them, even to him and to his seed throughout their generations.
Quítame las manos de encima!	Take your hands off me!
Quítame las manos de encima.	Get your hands off me.
Tienes las manos de trapo.	You have butterfingers.
Quítame las manos de encima.	Get your hands off of me.
Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.	I watched John and Mary walking hand in hand.
El camino se retuerce a través de las montañas.	The path twists through the mountains.
Lávate las manos.	Wash up.
Arriba las manos!	Put your hands up!
Calentó las manos.	He warmed his hands.
Arriba las manos!	Hands up!
Levante las manos!	Hands up!
Lávense las manos.	Wash your hands.
Lávate las manos.	Wash your hands.
Lávate las manos.	Clean your hands.
Abajo las manos!	Put your hands down.
Levántate las manos.	Put your hands in the air.
Levanta las manos.	Keep your hands up.
De qué tipo de cosa hablan las personas a través de las disciplinas	What are the sorts of things that people talk about across disciplines?
Felicito a las manos que hicieron posible esto.	My compliments to the hands that made this possible.
Perezcan las manos de Abu Lahab!	Perish the hands of the Father of Flame!
Lávate las manos antes de comer.	Wash your hands before eating.
Lavaos las manos antes de comer.	Wash your hands before eating.
Lávense las manos antes de comer.	Wash your hands before eating.
Lávese las manos antes de comer.	Wash your hands before eating.
Lávate las manos antes de comer.	Wash your hands before meals.
Lávate las manos antes de comer.	Wash your hands before you eat.
Lavate las manos antes de comer.	Wash your hands before you eat.
Las manos de Tom estaban heladas.	Tom's hands felt like ice.
que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?	That you find across cultures and even across species?
Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.	The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews.
Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.	No application currently supports them through this kioslave.
Debes empujarte a través de la timidez, y las dudas.	You gotta push through shyness and self doubt.
Esto se manifiesta a través de las modificaciones del Reglamento.	I speak from personal experience.
Puede acceder a las funciones de kdeprint de diferentes modos a través del administrador de impresión en kcontrol , a través de la orden kprinter o a través del diálogo emergente que aparece cuando va a imprimir.	You can access the functions of kdeprint in different ways through the Printing Manger in the kcontrol , through the kprinter command or through the dialog that pops up if you want to print.

Display this page in English