Traducción de "a través de entornos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entornos | Environments |
| Entornos | Align Environments |
| Autocompletado de entornos | Auto Completion of Environments |
| Entornos de completado | Center Environments |
| Entornos de matrices | Matrix Environments |
| Entornos de completado | Complete Environments |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Entornos tabulares | Tabular Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX Environments |
| Entornos matemáticos | Math Environments |
| Entornos multilínea | Multi Line Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX environments |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Habilita entornos multicolumna | Enables multicolumn environments |
| Entornos matemáticos AMS | AMS Math Environments |
| Cerrar los entornos | Close environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments |
| Sangrado automático dentro de los entornos | Automatic Indentation Inside Environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments. |
| Órdenes y entornos LaTeX | LaTeX commands and environments |
| Configurar los entornos y órdenes de LaTeX | Configure LaTeX environments and commands |
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland. | You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. |
| Mostrar los entornos figura y tabla | Show figure and table environments |
| Lista de los entornos conocidos con gran cantidad de información adicional, que Kile quizá pueda utilizar. Puede añadir sus propios entornos, que serán reconocidos por el autocompletado de entornos, por ejemplo, 'Nueva línea inteligente 'y 'Tabulación inteligente'. Por supuesto, también puede editar y borrar los entornos definidos por el usuario. | List of known environments with a lot of additional information that Kile can potentially use. You can add your own environments, which will then be recognized by autocompletion of environments 'Smart Newline 'and'Smart Tabulator', for example. Note that you can only edit and delete user defined environments. |
| Mostrar entornos float en la vista de la estructura | Show float environments in the structure view |
| Muestra vista previa de entornos en la barra inferior. | Show preview of environments in bottom bar. |
| Pero si preguntas a las personas cuáles son las tres cosas más importantes, a través de culturas, género y entornos, la mayoría de las personas dirá que las llaves, el dinero, y si tienen uno, el teléfono móvil. | But if you ask people what the three most important things that they carry are across cultures and across gender and across contexts most people will say keys, money and, if they own one, a mobile phone. |
| Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex . | An alphabetical index of the most common latex environments. |
| Porque se los evalúa en entornos seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Definir entornos y órdenes LaTeX para Kile | Define LaTeX Environments and Commands for Kile |
| Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia. | We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia. |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| Bueno, intento construir estos Entornos de Aprendizaje Auto Organizados. EAAO | Well, I intend to build these Self Organized Learning Environments. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Los entornos rurales son muy tranquilos para mí. | Rural environments are too quiet for me. |
| A través | Pass through |
| A escala de la UE, se ha abordado la cuestión de los entornos sin humo en resoluciones y recomendaciones no vinculantes, pero estas no proporcionan orientaciones detalladas sobre cómo lograr entornos totalmente libres de humo. | At EU level, the issue of smoke free environments has so far been addressed in non binding resolutions and recommendations, but these do not provide detailed guidance on how to achieve fully smoke free environments. |
| Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX | It is made to work on a wide variety of UNIX flavours |
| Muchos entornos de desarrollo para PHP en Windows integran esta versión. | You can bring your handheld with you on your daily commute and use a DOC or iSilo reader to brush up on your PHP knowledge, or just use it as a quick reference. |
| Estos no son entornos donde se puede construir manufactura de exportación. | These are not environments where you can build export manufacturing. |
| Señalan límites de entornos demasiado extremos para que los árboles crezcan. | Other The immediate environment is too extreme for trees to grow. |
| Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos. | It is one of the least stable tectonic environments in the United States. |
