Traducción de "a través de canales digitales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El mercado negro de armas se abastece a través de varios canales. | The black market of weapons is replenished through several channels. |
| La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales . | Price stability supports higher living standards through various channels . |
| Y están en lo que parecen ser canales sanguíneos que van a través del hueso. | And they're in what appear to be the blood channels that go through the bone. |
| Los estudiantes también crearon un anuncio de interés público, para ser distribuido en medios digitales y difundido en los canales de televisión locales. | The students also created a public service announcement, to be distributed digitally and broadcast on local television stations. |
| A través de las redes sociales y los medios digitales, otros dictadores de países africanos están siendo puestos a examen y recibiendo advertencias. | Across social networks and online media, dictators in other African countries have come under heavy scrutiny and been warned. |
| Pueden distinguirse una serie de canales a través de los cuales se transmitirían los efectos macroeconómicos sobre estas economías asiáticas . | A number of channels may be discerned via which macroeconomic effects on these Asian economies may be transmitted . |
| De hecho, hay toda una industria formada en torno a seguirnos a través de los bosques digitales y compilar un perfil de cada uno de nosotros. | In fact, there's an entire industry formed around following us through the digital woods and compiling a profile on each of us. |
| Se puede descargar e instalar en Firefox, para ver quién nos rastrea a través de la red y nos sigue en los bosques digitales. | You can download it, install it in Firefox, to see who is tracking you across the Web and following you through the digital woods. |
| Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares. | It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait. |
| La zona del palacio estaba comunicada con el Nilo a través de un sistema de canales que terminan en un gran muelle, ahora llamado Birket Habu . | The palace area was connected to the Nile through a system of canals, which end in a large harbour or quay, now called Birket Habu . |
| Ha recibido invitaciones a los siguientes canales. Seleccione los canales a los que desee unirse | You have received invites for the following channels. Select the channels you want to join |
| Añadirlos a la lista actual de canales | Append to current channel list |
| Seleccione el archivo de canales a importar | Select Channel File for Import |
| Seleccione el archivo de canales a exportar | Select Channel File for Export |
| Unirse automáticamente a los canales | Auto Join Channels |
| Añadir a los canales actuales | Append to current channels |
| Mezclador de canales | Mixer channel |
| Listas de canales | Channellists |
| Mezclador de canales... | Channel Mixer... |
| Canales de IRC | IRC channels |
| Modo de canales | Channel Mode |
| Preferencias de canales | Channel Settings |
| Vista de Canales | Channel View |
| Lista de canales | Channel list |
| Archivo de canales | Channel file |
| Lista de canales | List of channels |
| Lista de canales | Channel List |
| Lista de canales | Channel List |
| Canales de entrada | Input Channels |
| Canales de salida | Output Channels |
| Canales de audio | Audio Channels |
| Archivo de canales | Channel File |
| Asistente de canales | Channel Wizard |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Editor de canales | Channel Editor |
| Canales de audio | Audio Channels |
| Los reaccionarios digitales de Europa | Europe s Digital Reactionaries |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Canales | Channels |
| Mostrar solo los canales activados en la barra lateral de canales | Show only enabled channels on the channel side bar |
| Actualizar impresiones digitales | Update fingerprints |
| Sin impresiones digitales | No Fingerprints |
| Puede transmitir cuatro canales por transmisor, con una capacidad total de 24 canales, a 100 kilovatios por canal. | It is capable of broadcasting four channels per transmitter, for a total of twenty four channels, at 100 kilowatts per channel. |
| Ajustes Canales de audio | Settings Audio Channels |
